ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
눈치를 살피다
とは
意味
：
顔色を伺う、人目をうかがう、目端を見る
読み方
：
눈치를 살피다、nun-chi-rŭl sal-pi-da、ヌンチルルサルピダ
類義語
：
눈치(를) 보다
「顔色を伺う」は韓国語で「눈치를 살피다」という。「눈치를 보다」ともいう。
「顔色を伺う」の韓国語「눈치를 살피다」を使った例文
・
어머니는 소심하여, 늘 아버지의 눈치만 살피고 있어요.
母は小心で、いつも父の顔色ばかりうかがっています。
慣用表現の韓国語単語
황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け）
>
술버릇이 나쁘다（酒癖が悪い）
>
가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..
>
손이 거칠다（手癖が悪い）
>
해가 중천에 뜨다（真昼間だ）
>
배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）
>
제 발로 나가다（自ら辞める）
>
더위를 타다（夏負けする）
>
자충수를 두다（ダメ詰まり）
>
양에 차다（量に満ちる）
>
말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）
>
땡전 한 푼 없다（一文も無い）
>
말 안 해도（言わなくても）
>
낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）
>
말을 안 듣다（言うことを聞かない）
>
눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）
>
분위기 파악을 못하다（空気を読めな..
>
덜미를 잡히다（悪事がばれる）
>
가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..
>
얼굴을 못 들다（面目が立たない）
>
눈에 힘을 주다（睨みつける）
>
바가지를 쓰다（ぼったくられる）
>
해도 너무하다（やりすぎだ）
>
당 떨어지다（糖分を欲している）
>
정신이 사납다（気が散る）
>
지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..
>
몸이 가볍다（体が軽い）
>
열에 아홉（十中八九）
>
벼락을 맞다（罰が当たる）
>
반기를 들다（反旗をあげる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：눈치를 살피다、nun-chi-rŭl sal-pi-da、ヌンチルルサルピダ