|
「顔色を伺う」は韓国語で「눈치를 살피다」という。「눈치를 보다」ともいう。
|
 |
|
：눈치를 살피다、nun-chi-rŭl sal-pi-da、ヌンチルルサルピダ
|
「顔色を伺う」は韓国語で「눈치를 살피다」という。「눈치를 보다」ともいう。
|
| ・ | 어머니는 소심하여, 늘 아버지의 눈치만 살피고 있어요. |
| 母は小心で、いつも父の顔色ばかりうかがっています。 |
| 내기(를) 하다（賭ける） > |
| 꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など.. > |
| 깃발을 꽂다（占領する） > |
| 마음이 홀가분해지다（心が軽くなる） > |
| 혼을 내다（ひどい目にあわせる） > |
| 적을 두다（籍を置く） > |
| 진상을 가리다（真相を明らかにする） > |