ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
눈치를 살피다
とは
意味
：
顔色を伺う、人目をうかがう、目端を見る
読み方
：
눈치를 살피다、nun-chi-rŭl sal-pi-da、ヌンチルルサルピダ
類義語
：
눈치(를) 보다
「顔色を伺う」は韓国語で「눈치를 살피다」という。「눈치를 보다」ともいう。
「顔色を伺う」の韓国語「눈치를 살피다」を使った例文
・
어머니는 소심하여, 늘 아버지의 눈치만 살피고 있어요.
母は小心で、いつも父の顔色ばかりうかがっています。
慣用表現の韓国語単語
교편을 놓다（先生を辞める）
>
마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..
>
뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..
>
물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）
>
손을 내밀다（手を出す）
>
이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
>
화제를 모으다（話題を集める）
>
시치미(를) 떼다（しらをきる）
>
둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..
>
형장의 이슬로 사라지다（死刑される..
>
획을 긋다（一線を引く）
>
손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..
>
갈 데까지 가다（落ちるところまで落..
>
다를 바(가) 없다（同じだ）
>
미움을 사다（恨みを買う）
>
물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..
>
허리띠를 조이다（ベルトを締める）
>
무 자르듯（簡単に処理するように）
>
눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..
>
목이 잠기다（喉がかれる）
>
겁(을) 먹다（恐れる）
>
눈치(가) 없다（察しが悪い）
>
부정(을) 타다（縁起が悪い）
>
힘에 겹다（手に余る）
>
손(을) 들어주다（賛成する）
>
운을 떼다（話を切り出す）
>
기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）
>
변변치 못하다（さえない）
>
애(가) 타다（気が焦る）
>
시간을 벌다（時間を稼ぐ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：눈치를 살피다、nun-chi-rŭl sal-pi-da、ヌンチルルサルピダ