ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
배가 불렀다
とは
意味
:
お腹がいっぱいになった
読み方
:
배가 불럳따、pae-ga pul-lŏt-tta、ペガプルロッタ
「お腹がいっぱいになった」は韓国語で「배가 불렀다」という。直訳すると「お腹がいっぱいになった」。すでに満たされている状態になってしまい、今後の成長や発展の姿勢が感じられないこと対して、皮肉を込めていう言葉。
慣用表現の韓国語単語
입에서 단내가 나다(高熱の時鼻や口..
>
어느 때고(いつでも)
>
자기도 모르게(思わず)
>
갈 길이 바쁘다(道のりが長い)
>
뒷걸음을 치다(後退する)
>
긴장을 풀다(緊張をほぐす)
>
자리를 빛내다(ご光臨賜る)
>
제 눈에 안경(あばたもえくぼ)
>
시간이 없다(時間がない)
>
길을 트다(道を開く)
>
바닥이 드러나다(底を突く)
>
생계를 꾸려나가다(生計を切り盛りす..
>
농담 삼아(冗談まじりに)
>
가슴이 뿌듯하다(胸がいっぱいだ)
>
문을 열다(オープンする)
>
미운 털이 박히다(憎まれる)
>
피가 거꾸로 솟다(頭に血が上る)
>
주의를 기울이다(注意を払う)
>
날을 새다(夜を明かす)
>
마음을 다잡다(気を引き締める)
>
일이 잘 풀리다(仕事がうまく解決さ..
>
등에 업다(後ろ盾にする)
>
오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
>
하늘을 수놓다(空を彩る)
>
말만 앞세우다(口先ばかりだ)
>
앓는 소리를 하다(泣き言をいう)
>
이름이 있다(名がある)
>
피는 못 속인다(そっくりだ)
>
산전수전 다 겪다(経験豊富である)
>
알만한 사람(分別のある人)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ