ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
배가 불렀다
とは
意味
:
お腹がいっぱいになった
読み方
:
배가 불럳따、pae-ga pul-lŏt-tta、ペガプルロッタ
「お腹がいっぱいになった」は韓国語で「배가 불렀다」という。直訳すると「お腹がいっぱいになった」。すでに満たされている状態になってしまい、今後の成長や発展の姿勢が感じられないこと対して、皮肉を込めていう言葉。
慣用表現の韓国語単語
발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
>
배수진을 치다(背水の陣を敷く)
>
카드를 긁다(カードで払う)
>
더위를 먹다(夏バテする)
>
구설에 오르다(口に上る)
>
불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
>
가슴을 터놓다(思いを打ち明ける)
>
고개를 못 들다(顔を上げられない)
>
앓는 소리를 하다(泣き言をいう)
>
물 쓰듯 하다(湯水のように使う)
>
벽을 쌓다(塀を築く)
>
말을 떼다(話し始める)
>
교통정리(를) 하다(意見や順番など..
>
입김이 닿다(息がかかる)
>
눈에 들다(気に入る)
>
길을 닦다(道をならす)
>
위아래가 없다(秋序が乱れる)
>
마음을 터놓다(腹を割る)
>
눈에 들어오다(目に入ってくる)
>
생각을 접다(諦める)
>
몸을 떨다(身振りをする)
>
세월이 유수와 같다(月日の経つのは..
>
약도 없다(おしまいだ)
>
눈가의 주름(目じりのしわ)
>
코가 비뚤어지게 마시다(ぐでんぐで..
>
걸음을 떼다(歩き始める)
>
소름(이) 끼치다(鳥肌が立つ)
>
뜸(을) 들이다(少し間を置く)
>
앞뒤가 맞지 않다(つじつまが合わな..
>
신경 쓰지 마세요(気にしないでくだ..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ