|
「よく考えずに行動する」は韓国語で「앞뒤를 가리지 않다」という。直訳すると「前後を区別しない」。
|
 |
|
：압뛰를 가리지 안타、ap-ttwi-rŭl ka-ri-ji an-ta、アッティルル カリジ アンタ
|
「よく考えずに行動する」は韓国語で「앞뒤를 가리지 않다」という。直訳すると「前後を区別しない」。
|
| 우리끼리 하는 예기（ここだけの話） > |
| 안중에도 없다（眼中にもない） > |
| 말할 필요도 없다（言うまでもない） > |
| 손색(이) 없다（ひけを取らない） > |
| 떼를 쓰다（だだをこねる） > |
| 몸에 익히다（身につける） > |
| 돈에 눈이 멀다（お金に目がくらむ） > |