ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
예쁘게 봐주다とは
意味かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください、大目に見てください
読み方예쁘게 봐주다、ye-ppŭ-ge、イェップゲ
「かわいがってください」は韓国語で「예쁘게 봐주다」という。「かわいがってください、温かく見守ってください」は「예쁘게 봐주세요,이쁘게 봐주세요,귀엽게 봐주세요」のように使う。
「かわいがってください」の韓国語「예쁘게 봐주다」を使った例文
예쁘게 봐 주세요!
かわいがってください!
반찬을 담을 때 같은 종류의 음식을 모아서 놓으면 예쁘게 보인다.
おかずを盛る際に、同じ種類のものをまとめて置くときれいに見える。
그녀는 항상 예쁘게 분을 바른다.
彼女はいつもきれいに化粧をしている。
같은 값이면 예쁘게 보이는 물건을 사요.
どうせ買うなら綺麗に見えるものを買います。
이 셀카 어플은 피부가 더 예쁘게 나와.
このセルカアプリは肌がもっときれいに映る。
접시에 음식을 예쁘게 담았다.
皿に食べものをきれいに盛り付けた。
이 카페의 디저트는 예쁘게 꾸며져서, 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다는 표현이 딱 맞아.
このカフェのデザートは美しく飾られていて、見た目が良いお餅は食べても良いという表現がぴったりだ。
처마 밑에 설치된 화분이 예쁘게 피어 있습니다.
軒の下に設置された鉢植えがきれいに咲いています。
약혼식 사진이 너무 예쁘게 나왔어요.
婚約式の写真がとてもきれいに撮れました。
회를 예쁘게 차려 놓았어요.
刺身をきれいに並べました。
잎이 예쁘게 잘 다듬어져 있어요.
葉がきれいに整っています。
慣用表現の韓国語単語
발걸음이 떨어지지 않다(足が離れな..
>
투정을 부리다(駄々をこねる(だだを..
>
등쳐 먹다(ゆすりとる)
>
여우 같다(ずる賢い)
>
애를 태우다(手を焼く)
>
입에서 살살 녹다(口で溶ける)
>
자기가 뭐라고(なに偉そうに)
>
판을 치다(蔓延る)
>
맥이 풀리다(緊張がほぐれる)
>
마음먹기에 달리다(心構え次第だ)
>
허탕(을) 치다(待ちぼうけを食う)
>
머리를 밀다(頭を剃る)
>
나이가 차다(年頃になる)
>
뼈를 깎다(身を削る)
>
목청을 돋우다(大きな声を出す)
>
가슴에 새기다(胸に刻む)
>
말짱 도루묵(無駄骨だ)
>
잘못을 덮다(過ちを見逃す)
>
희색을 보이다(喜んでいる)
>
정(이) 떨어지다(嫌気がさす)
>
말문이 트이다(言葉を話し始める)
>
몽니를 부리다(意地悪く当たる)
>
얼굴을 못 들다(面目が立たない)
>
도를 닦다(道を極める)
>
소매를 걷다(積極的な態度を取る)
>
장소를 차지하다(場所をとる)
>
안목이 높아지다(目が肥える)
>
손발이 되다(手足となる)
>
꼬리표가 붙다(悪い評価がつく)
>
열광의 도가니(熱狂のるつぼ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ