「切符を買う」は韓国語で「표를 끊다」という。
|
・ | 비행기표를 끊다. |
航空券を買う。 | |
・ | 아직 비행기 표를 안 끊었어요. |
まだ飛行機のチケットを買っていません。 | |
・ | 표를 끊고 들어가 원하는 자리 아무 데나 앉으면 됩니다. |
チケットを買って入り、どこでも好きな席に座ればいいです。 |
금이야 옥이야(蝶よ花よ) > |
비위에 거슬리다(気に障る) > |
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다(妬.. > |
분을 삭이다(怒りを鎮める) > |
신비를 풀다(神秘を解く) > |
침을 삼키다(つばを飲み込む) > |
눈시울을 붉히다(目頭を赤くする) > |