ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
발(을) 빼다とは
意味手を引く、足を洗う
読み方바를 빼다、pa-rŭl ppae-da、パルル ペダ
類義語
손을 씻다
손(을) 씻다
손을 떼다
손(을) 털다
뒤로 빠지다
보따리(를) 싸다
손(을) 떼다
「手を引く」は韓国語で「발(을) 빼다」という。直訳すると「足を引く」。
「手を引く」の韓国語「발(을) 빼다」を使った例文
나는 그 일에서 발을 빼기로 했습니다.
私はその仕事から手を引くことにしました。
수렁에서 발을 빼다.
泥沼から足を抜く。
발을 빼고 보니 똥이 다리에 더덕더덕 묻어 있다.
足を抜いてみたら糞が足にべったりと付いていた。
慣用表現の韓国語単語
면죄부를 주다(免罪符を与える)
>
손에 땀을 쥐다(手に汗を握る)
>
번호를 따다(口説いて電話番号をもら..
>
날벼락을 맞다(思いもよらない災害に..
>
쓸데없는 말(無駄口)
>
중심을 잡다(バランスを取る)
>
몸이 불편하다(体調が悪い)
>
분위기(가) 있다(いい雰囲気が漂う..
>
눈물이 핑 돌다(涙が浮かぶ)
>
고개를 끄떡이다(同意する)
>
말을 조리있게 하다(筋の通っている..
>
가슴에 묻다(胸に納める)
>
입김이 작용하다(影響力が働く)
>
세상 물정을 모르다(世間知らずだ)
>
서슬 퍼렇다(権力や勢力がとても強い..
>
발(을) 빼다(手を引く)
>
백보 양보하다(百歩譲る)
>
치기 어리다(言うことが幼い)
>
속은 셈치고(騙されたと思って)
>
성질이 있다(気性が荒い)
>
굴레를 벗다(羈絆を脱ぐ)
>
배수진을 치다(背水の陣を敷く)
>
자리가 나다(席が空く)
>
가슴을 태우다(焦燥する)
>
코 먹은 소리(鼻にかかった声)
>
약속 대련(出来レース)
>
밥맛이 떨어지다(食欲が落ちる)
>
속 빈 강정(見掛け倒し)
>
손바닥을 보듯이(手に取るように)
>
입에 달고 살다(口癖にする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ