手を引く、足を洗う
|
直訳すると「足を引く」。
|
 |
|
|
直訳すると「足を引く」。
|
：바를 빼다、pa-rŭl ppae-da、パルル ペダ
| ・ | 나는 그 일에서 발을 빼기로 했습니다. |
| 私はその仕事から手を引くことにしました。 | |
| ・ | 수렁에서 발을 빼다. |
| 泥沼から足を抜く。 | |
| ・ | 발을 빼고 보니 똥이 다리에 더덕더덕 묻어 있다. |
| 足を抜いてみたら糞が足にべったりと付いていた。 |
| 시비가 붙다（言い争いになる） > |
| 회심의 일격（会心の一撃） > |
| 손뼉을 치다（手を叩く） > |
| 음식을 가리다（食べ物の選り好みをす.. > |
| 배를 불리다（欲を満たす） > |
| 호랑이가 장가가는 날（晴れているの.. > |
| 목을 치다（首にする） > |