|
「べったりと」は韓国語で「더덕더덕」という。
|
 |
|
：더덕떠덕、tŏ-dŏk-ttŏ-dŏk、トドクットドク
|
「べったりと」は韓国語で「더덕더덕」という。
|
| ・ | 발을 빼고 보니 똥이 다리에 더덕더덕 묻어 있다. |
| 足を抜いてみたら糞が足にべったりと付いていた。 |
| 제풀에（ひとりでに） > |
| 오돌오돌（ぶるぶる） > |
| 쉬엄쉬엄（休み休み） > |
| 쓱（そっと） > |
| 덜덜덜（わなわな） > |
| 확실하게（確実に） > |
| 쌕쌕（すやすや） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 쾅쾅（とんとん） > |
| 밖으로（外に） > |
| 슬피（悲しく） > |
| 특별히（特別に） > |
| 깔짝깔짝（ちょこっと） > |
| 펄럭펄럭（ひらひら） > |
| 풍부히（豊富だ） > |
| 애처로이（侘びしく） > |
| 빈둥빈둥（ごろごろ） > |
| 가엾이（ふびんに） > |
| 자고로（昔から） > |
| 담담히（淡々と） > |
| 정확히（正確に） > |
| 언뜻（ちらりと） > |
| 꼬박꼬박（きちんきちんと） > |
| 이토록（こんなに） > |
| 즉각（直ちに） > |
| 본척만척（見て見ぬふりをするさま） > |
| 언능（早く） > |
| 자주（しょっちゅう） > |
| 남몰래（人知れず） > |