|
「目のやり場がない」は韓国語で「눈 둘 곳을 모르다」という。
|
 |
|
：눈 둘 꼬슬 모르다、nun tul kko-sŭl mo-rŭ-da、ヌンドゥル コスル モルンダ
|
「目のやり場がない」は韓国語で「눈 둘 곳을 모르다」という。
|
| ・ | 부끄러워서 눈 둘 곳이 없다. |
| 恥ずかしくて目のやり場がない |
| 버릇없이 자라다（わがままに育つ） > |
| 고배를 들다（苦杯を喫する） > |
| 꿈도 꾸지 마（絶対にダメ） > |
| 어둠이 내리다（暗くなる） > |
| 마음이 가볍다（気が軽い） > |
| 반환점을 돌다（折り返し地点を回る） > |
| 여간(이) ～아니다（並大抵ではない.. > |