ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
눈 녹듯이 사라진다とは
意味雪が解けるかのように消える
読み方눈 녹뜨시 사라진다、ヌン ノクトゥシ サラジダ
「雪が解けるかのように消える」は韓国語で「눈 녹듯이 사라진다」という。눈(雪)、녹다(解ける)、~듯이(のように)、사라지다(消える)
「雪が解けるかのように消える」の韓国語「눈 녹듯이 사라진다」を使った例文
남편의 마음을 알고 나니 그간에 쌓였던 불편한 감정이 눈 녹듯 사라졌습니다.
夫の心の内を知ってみると、その間積もり積もった窮屈な感情が雪が溶けるように消えていきました。
모든 상처와 통증이 눈 녹듯 사라집니다.
すべての傷と苦痛が、雪が解けるように、消えていきます。
慣用表現の韓国語単語
몸이 무겁다(体が重い)
>
반환점을 돌다(折り返し地点を回る)
>
냄새(를) 맡다(匂いを嗅ぐ)
>
두말할 필요가 없다(言うまでもない..
>
인기가 뜨겁다(人気が高い)
>
화제를 모으다(話題を集める)
>
심혈을 기울이다(精魂を注ぐ)
>
법석(을) 떨다(どんちゃん騒ぎをす..
>
눈이 빠지도록 기다리다(首を長くし..
>
빼다 박다(そっくりだ)
>
불을 붙이다(盛り上げる)
>
종지부를 찍다(終止符を打つ)
>
모르면 가만히 있다(余計なことをい..
>
코가 높다(鼻高々だ)
>
꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
>
날을 새다(夜を明かす)
>
꽁무니를 따라다니다(尻を追い回す)
>
강남 갔던 제비가 돌아오다(春が来..
>
온실 속의 화초(箱入り娘)
>
얼굴이 좋아 보이다(顔色がいい)
>
살을 에는 듯한(身を切るような)
>
꽉 막히다(融通が利かない)
>
첫 삽을 뜨다(スタートする)
>
좋아 기분이다(オッケー)
>
화가 머리 끝까지 나다(怒り心頭だ..
>
탈이 나다(問題が発生する)
>
거기에서 거기다(あまり変わらない)
>
몸에 배다(身に付く)
>
등쳐 먹다(ゆすりとる)
>
표를 던지다(一票を投じる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ