ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
입이 짧다とは
意味好き嫌いが激しい、食事にうるさい、口がおごる、食が細い
読み方이비 짤따、i-bi tchal-tta、イビ チャルタ
類義語
입이 까다롭다
「好き嫌いが激しい」は韓国語で「입이 짧다」という。直訳すると、口が短い。①好き嫌いが激しいや食べ物の好き嫌いが激しい、②食べる量が少ないのふたつの意味。입이 까다롭다(イビ カダロプタ)ともいう。
「好き嫌いが激しい」の韓国語「입이 짧다」を使った例文
남편은 입이 짧아서 야채 종류는 안 먹어요.
旦那は好き嫌いが激しくて、野菜類は食べません。
慣用表現の韓国語単語
더도 말고 덜도 말고(何よりも)
>
섣불리 굴다(下手に振る舞う)
>
갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
>
덩치를 키우다(規模を大きくする)
>
눈동자가 풀리다(間が抜ける)
>
기분이 들뜨다(気持ちが浮つく)
>
앞뒤가 (꽉) 막히다(融通が利かな..
>
생각이 깊다(分別がある)
>
몇 날 며칠을(何日も)
>
큰소리(를) 치다(大口をたたく)
>
집을 빼다(家を明け渡す)
>
장래를 짊어지다(将来を背負う)
>
알기를 우습게 알다(甘く見る)
>
속을 뒤집다(むかつかせる)
>
옥의 티(玉に傷)
>
눈을 돌리다(目を向ける)
>
죽기 살기로(死ぬ覚悟で)
>
도량이 넓다(度量が広い)
>
콧대가 세다(鼻高々だ)
>
생명을 빼앗다(生命を奪う)
>
눈이 뚫어지게 보다(凝視する)
>
뒷말이 무성하다(陰口が絶えない)
>
살(을) 찌우다(体を太らせる)
>
눈에 비치다(目に映る)
>
소갈머리가 없다(思慮深くない)
>
재치를 부리다(機転を利かせる)
>
태극 마크를 달다(国家代表になる)
>
오리발을 내밀다(涼しい顔をする)
>
속을 앓다(気に病む)
>
아직 멀었어요(まだまだです)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ