ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
입이 짧다とは
意味好き嫌いが激しい、食事にうるさい、口がおごる、食が細い
読み方이비 짤따、i-bi tchal-tta、イビ チャルタ
類義語
입이 까다롭다
「好き嫌いが激しい」は韓国語で「입이 짧다」という。直訳すると、口が短い。①好き嫌いが激しいや食べ物の好き嫌いが激しい、②食べる量が少ないのふたつの意味。입이 까다롭다(イビ カダロプタ)ともいう。
「好き嫌いが激しい」の韓国語「입이 짧다」を使った例文
남편은 입이 짧아서 야채 종류는 안 먹어요.
旦那は好き嫌いが激しくて、野菜類は食べません。
慣用表現の韓国語単語
다람쥐 쳇바퀴 돌듯(堂々めぐりする..
>
죽기보다(도) 싫다(すごく嫌だ)
>
마음이 맞다(気が合う)
>
허탕(을) 치다(待ちぼうけを食う)
>
난리(를) 치다(騒ぎを起こす)
>
얼굴에 똥칠하다(顔に泥を塗る)
>
가슴에 손을 얹고(良心に照らして)
>
사흘이 멀다 하고(三日にあげず)
>
만나고 있다(付き合っている)
>
불신을 낳다(不信を生む)
>
물을 들이다(染める)
>
남일이 아니다(他人事じゃない)
>
없는 것이 없다(ないものはない)
>
두 탕을 뛰다(2つ掛け持ちする)
>
등골을 빼먹다(人から搾取する)
>
화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..
>
맛(을) 보다(味見をする)
>
공공연한 비밀(公然の秘密)
>
따로 놀다(かみ合わない)
>
고집을 피우다(意地を張る)
>
실오라기 하나 걸치지 않다(一糸も..
>
피 같은 돈(血の出るような金)
>
병나발을 불다(ビン酒を飲む)
>
목이 메다(涙に咽ぶ)
>
들러리를 서다(付き添いになる)
>
생각에 잠기다(考えにふける)
>
비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
>
못이 박히다(たこができる)
>
볼 장 다 보다(おもわしくならない..
>
낯(이) 익다(顔なじみである)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ