ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
제동을 걸다
とは
意味
：
歯止めをかける、制動を掛ける、ストップをかける、待ったをかける、ブレーキを掛ける
読み方
：
제동을 걸다、che-dong-ŭl kŏl-da、チェドンウル コルダ
漢字
：
制動～
類義語
：
금을 긋다
「歯止めをかける」は韓国語で「제동을 걸다」という。
「歯止めをかける」の韓国語「제동을 걸다」を使った例文
・
경제성장률 하락에 제동을 걸려면 기업의 투자 환경을 개선해야 합니다.
経済成長率の下落に歯止めをかけるためには、企業の投資環境を改善するべきです。
・
제동을 걸다
.
ブレーキをかける。
慣用表現の韓国語単語
심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）
>
본말이 전도되다（本末が転倒する）
>
눈이 높다（目が高い）
>
말 못 할 사정（人には言えない事情..
>
분위기를 깨다（空気を壊す）
>
본전을 뽑다（元を取る）
>
한시가 급하다（一刻を争う）
>
발을 끊다（手を切る）
>
힘들어 죽겠다（疲れて死にそう）
>
훈풍이 불다（風薫る）
>
변변치 못하다（さえない）
>
장이 서다（市が立つ）
>
문턱을 넘다（山場を越える）
>
손에 익다（手に慣れる）
>
손발이 따로 놀다（意見が合わない）
>
원성이 높다（不満な高い）
>
치를 떨다（怒りで歯軋りする）
>
매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす）
>
평을 보다（評判を見る）
>
목전에 두다（目前に控える）
>
눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）
>
먹여 살리다（養う）
>
손해를 보다（損をする）
>
번지수를 잘못 짚다（お門違い）
>
형 동생하는 사이（非常に仲がいい関..
>
여세를 몰다（勢いをつける）
>
뜻을 모으다（意を共にする）
>
몸이 달다（気が急く）
>
입을 모으다（口をそろえる）
>
보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：제동을 걸다、che-dong-ŭl kŏl-da、チェドンウル コルダ
：制動～