ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
제동을 걸다
とは
意味
：
歯止めをかける、制動を掛ける、ストップをかける、待ったをかける、ブレーキを掛ける
読み方
：
제동을 걸다、che-dong-ŭl kŏl-da、チェドンウル コルダ
漢字
：
制動～
類義語
：
금을 긋다
「歯止めをかける」は韓国語で「제동을 걸다」という。
「歯止めをかける」の韓国語「제동을 걸다」を使った例文
・
경제성장률 하락에 제동을 걸려면 기업의 투자 환경을 개선해야 합니다.
経済成長率の下落に歯止めをかけるためには、企業の投資環境を改善するべきです。
・
제동을 걸다
.
ブレーキをかける。
慣用表現の韓国語単語
눈을 감다（目を閉じる）
>
기승을 부리다（猛威を振るう）
>
앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
>
한시름(을) 놓다（一安心する）
>
흑백을 가리다（白黒をつける）
>
어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..
>
판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
>
손바닥(을) 보듯이（手に取るように..
>
길을 떠나다（旅に出る）
>
밥 먹듯이 하다（平気でする）
>
어깨를 들먹이다（すすり泣く）
>
앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
>
그림자를 드리우다（暗い影を落とす）
>
호기를 부리다（豪気を振るう）
>
손(을) 들어주다（賛成する）
>
쓸개가 빠지다（腑が抜ける）
>
그냥 넘어가다（大目に見る）
>
전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..
>
다 죽어가다（殆ど死にかけている）
>
하루가 새롭다（とても忙しい）
>
사고를 치다（事故を起こす）
>
피 같은 돈（血の出るような金）
>
지경에 이르다（状況に至る）
>
마음에 차다（気に入る）
>
즐거운 비명（嬉しい悲鳴）
>
세상이 좁다（世間は狭い）
>
다람쥐 쳇바퀴 돌듯（堂々めぐりする..
>
꿈도 안 꾸다（夢にも思わない）
>
기(가) 죽다（意気消沈する）
>
고성이 오가다（大声で言い争う）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：제동을 걸다、che-dong-ŭl kŏl-da、チェドンウル コルダ
：制動～