ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
제동을 걸다
とは
意味
：
歯止めをかける、制動を掛ける、ストップをかける、待ったをかける、ブレーキを掛ける
読み方
：
제동을 걸다、che-dong-ŭl kŏl-da、チェドンウル コルダ
漢字
：
制動～
類義語
：
금을 긋다
「歯止めをかける」は韓国語で「제동을 걸다」という。
「歯止めをかける」の韓国語「제동을 걸다」を使った例文
・
경제성장률 하락에 제동을 걸려면 기업의 투자 환경을 개선해야 합니다.
経済成長率の下落に歯止めをかけるためには、企業の投資環境を改善するべきです。
・
제동을 걸다
.
ブレーキをかける。
慣用表現の韓国語単語
뒤로 빠지다（手を引く）
>
바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）
>
둥지를 틀다（巣をかける）
>
싹수가 없다（礼儀がない）
>
쓸고 닦다（掃除をする）
>
색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
>
귀에 들어가다（耳に入る）
>
죽기 살기로（死ぬ覚悟で）
>
밑도 끝도 없이（やぶから棒に）
>
귀찮게 굴다（わずらわしく振舞う）
>
대중을 잡다（見当をつける）
>
개뿔도 없다（大したものじゃない）
>
감이 잡히다（感じ取れる）
>
마음이 가볍다（気が軽い）
>
칼자루를 쥐다（主導権を握る）
>
주의를 기울이다（注意を払う）
>
앞뒤를 가리다（よく考えて判断する）
>
누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..
>
대가를 지불하다（代価を払う）
>
볼 장 다 보다（おもわしくならない..
>
여념이 없다（余念がない）
>
개떡 같다（気に入らない）
>
싸게 먹히다（安くすむ）
>
발목을 잡히다（邪魔される）
>
마음이 찔리다（気がとがめる）
>
할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..
>
다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）
>
살로 가다（食べ物が身になる）
>
천지 차（大きな差）
>
묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：제동을 걸다、che-dong-ŭl kŏl-da、チェドンウル コルダ
：制動～