ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
제동을 걸다
とは
意味
：
歯止めをかける、制動を掛ける、ストップをかける、待ったをかける、ブレーキを掛ける
読み方
：
제동을 걸다、che-dong-ŭl kŏl-da、チェドンウル コルダ
漢字
：
制動～
類義語
：
금을 긋다
「歯止めをかける」は韓国語で「제동을 걸다」という。
「歯止めをかける」の韓国語「제동을 걸다」を使った例文
・
경제성장률 하락에 제동을 걸려면 기업의 투자 환경을 개선해야 합니다.
経済成長率の下落に歯止めをかけるためには、企業の投資環境を改善するべきです。
・
제동을 걸다
.
ブレーキをかける。
慣用表現の韓国語単語
손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）
>
덜미를 잡히다（悪事がばれる）
>
간발의 차(이)（間一髪）
>
손을 떼다（手を引く）
>
손발이 따로 놀다（意見が合わない）
>
호랑이가 장가가는 날（晴れているの..
>
찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..
>
날이면 날마다（毎日）
>
손이 가다（手間がかかる）
>
앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
>
마음은 굴뚝같다（気持ちはやまやまだ..
>
운이 없다（運が悪い）
>
사지로 몰다（死地に追いこむ）
>
루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る..
>
너 죽고 나 죽자（やってみろ！）
>
애(를) 쓰다（努力する）
>
기분(을) 풀다（機嫌を直す）
>
더할 수 없는（この上ない）
>
골로 가다（死ぬ）
>
옛날 생각이 나다（懐かしい）
>
말썽을 부리다（問題を起こす）
>
기세를 몰다（勢いを駆ける）
>
빌미를 잡다（けちをつける）
>
순풍에 돛을 달다（得手に帆を上げる..
>
표(를) 내다（表に出る）
>
뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）
>
불평을 사다（不評を買う）
>
인사성이 밝다（礼儀正しく挨拶を欠か..
>
잔뼈가 굵다（経験豊富だ）
>
득을 보다（得をする）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：제동을 걸다、che-dong-ŭl kŏl-da、チェドンウル コルダ
：制動～