ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
눈살을 찌푸리다とは
意味眉をひそめる、眉間にしわを寄せる、嫌な表情をする、不快感を表明する
読み方눈싸를 찌푸리다、nun-ssa-rŭl tchi-pu-ri-da、ヌンサルル チプリダ
類義語
찡그리다
미간을 찌푸리다
「眉をひそめる」は韓国語で「눈살을 찌푸리다」という。あまり気に入らない場合や怒ってる時の表情を表す慣用句。인상을 쓰다ともいう
「眉をひそめる」の韓国語「눈살을 찌푸리다」を使った例文
그녀는 눈살을 찌푸리면서 화를 내고 있었다.
彼女は眉をひそめながら怒っていた。
나는 눈살을 찌푸리며 잠시 생각했다.
僕は眉間をひそめしばらく考えた。
상업적 공간으로 채워진 거리를 보며 눈살을 찌푸리는 이들도 많다.
商業的な空間で埋め尽くされた街を見て、眉をひそめる人も多い。
눈살을 찌푸리게 하는 젊은이들의 행동 때문에 주민들의 빈축을 사고 있다.
若者たちの目に余るマナーの悪さから,ほかの観光客や住民からひんしゅくを買っている。
눈살을 찌푸리다.
眉をひそめる。
慣用表現の韓国語単語
집안 잔치(家の宴)
>
말을 떼다(話し始める)
>
말을 바꿔타다(乗り換える)
>
색다른 맛이 나다(変わった味がする..
>
눈이 동그래지다(目が丸くなる)
>
허리가 휘다(首が回らない)
>
풍요 속에 빈곤(豊かさの中に貧困)
>
속는 셈치고(騙されたつもりで)
>
대책이 안 서다(なす術がない)
>
몸이 무겁다(体が重い)
>
나무랄 데 없다(申し分ない)
>
정이 떨어지다(愛想が尽きる)
>
꼬리를 빼다(隠れる)
>
표(를) 내다(表に出る)
>
아닐 수 없다(そう言わざるをえない..
>
말주변이 없다(話がうまくない)
>
머리를 스치다(頭をよぎる)
>
중심을 잡다(バランスを取る)
>
개념이 없다(常識がない)
>
머리를 짓누르다(頭を締め付ける)
>
큰소리(를) 치다(大口をたたく)
>
말을 아끼다(慎重に話す)
>
개뿔도 없다(大したものじゃない)
>
전의를 불태우다(戦意を燃やす)
>
속셈이 있다(魂胆がある)
>
농담 반 진담 반으로(冗談交じりに..
>
우습게 보다(見くびる)
>
기분이 들뜨다(気持ちが浮つく)
>
빚을 짊어지다(借金を背負う)
>
말문을 막다(口を封じる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ