ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
정(이) 떨어지다とは
意味嫌気がさす、イヤになる
読み方정(이) 떠러지다、チョンイ ットロジダ
類義語
싫증 나다
따분하다
정나미가 떨어지다
신물(이) 나다
정떨어지다
밥맛이 떨어지다
진절머리(가) 나다
「嫌気がさす」は韓国語で「정(이) 떨어지다」という。直訳すると「情が落ちる」。
「嫌気がさす」の韓国語「정(이) 떨어지다」を使った例文
너한테 이미 정 떨어졌어.
もうあなたのこと嫌いになったわ。
정 떨어지는 소리 하지 마!.
嫌気が差すようなことを言うなよ。
정이 떨어졌어요.
愛想が尽きました。
바보 같은 그에게 정이 떨어졌습니다.
バカな彼に愛想が尽きました。
아내에게 정이 떨어졌어요. 조금 전에 크게 싸웠어요.
妻に愛想が尽きました。 少し前に大喧嘩をしました。
남자가 여자에게 정이 떨어질 때는 어떤 때인가요?
男が女に愛想尽きる時って、どういう時ですか?
즉흥적으로 행동하는 그녀에게 정이 떨어진다.
思い付きで行動する彼女に愛想が尽きる。
정이 떨어져 싸우고 헤어졌다.
愛想が尽きて喧嘩別れした。
그녀에게 정이 떨어졌다.
彼女に愛想が尽きた。
慣用表現の韓国語単語
말(을) 내리다(言葉を下げる)
>
턱걸이로 합격하다(ぎりぎり合格する..
>
굵고 짧게 살다(太く短く生きる)
>
손을 들다(手を挙げる)
>
눈이 멀다(目がくらむ)
>
갈 길이 바쁘다(道のりが長い)
>
갈 때까지 가다(行くところまで行く..
>
싹수가 없다(礼儀がない)
>
손금을 보다(手相を見る)
>
화살을 돌리다(責任を他に向ける)
>
발을 끊다(手を切る)
>
가슴에 손을 얹고(良心に照らして)
>
꼬리가 길다(戸を閉めないで出たり入..
>
그걸 말이라고 해 ?(話にならない..
>
하루가 다르게(日一日と)
>
두 손(을) 들다(お手上げだ)
>
어깨를 두들기다(肩をたたく)
>
눈이 팔리다(目を奪われる)
>
들었다 놨다 하다(牛耳る)
>
방아쇠를 당기다(引き金をひく)
>
너스레를 떨다(お喋りをする)
>
자리에 눕다(病気で床につく)
>
콩밥(을) 먹다(刑務所暮らしをする..
>
지하철이 끊기다(終電がなくなる)
>
풀(이) 죽다(しょげる)
>
배 터지게 먹다(たらふく食べる)
>
긴장을 풀다(緊張をほぐす)
>
점수차가 벌어지다(点数差が開く)
>
머리끝에서 발끝까지(全身)
>
날이 서다(気が立つ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ