何とかなる、どうにかなる
|
直訳すると「歯がなければ歯茎で」。잇몸は「歯茎」という意味。
|
 |
|
|
直訳すると「歯がなければ歯茎で」。잇몸は「歯茎」という意味。
|
読み方
|
： | 이가 업쓰면 인모므로、i-ga ŏp-ssŭ-myŏn in-mo-mŭ-ro、イガオプスミョンインマムロ |
| 길을 열다（道を開く） > |
| 달갑지 않다（うれしくない） > |
| 간도 쓸개도 없다（プライドがない） > |
| 생기가 돌다（いきいきしい） > |
| 백날이 가도（いつまでも） > |
| 목청을 높이다（声を大にする） > |
| 뚱딴지 같은 소리를 하다（突拍子も.. > |