ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
이가 없으면 잇몸으로
とは
意味
:
何とかなる、どうにかなる
読み方
:
이가 업쓰면 인모므로、i-ga ŏp-ssŭ-myŏn in-mo-mŭ-ro、イガオプスミョンインマムロ
「何とかなる」は韓国語で「이가 없으면 잇몸으로」という。直訳すると「歯がなければ歯茎で」。
잇몸
は「歯茎」という意味。
「何とかなる」の韓国語「이가 없으면 잇몸으로」を使った例文
・
알맹이가 없으면 쭉정이만 남습니다.
中身がなければ中身のない殻だけ残ります。
慣用表現の韓国語単語
따끔한 맛을 보다(痛い目を見る)
>
목구멍에 풀칠하다(やっと暮らしをた..
>
두말 말고(文句言わずに)
>
허풍을 떨다(おおげさに言う)
>
효성이 지극하다(親孝行、この上ない..
>
남의 탓으로 돌리다(他人のせいにす..
>
돌려서 말하다(遠回しに言う)
>
허리가 개미처럼 가늘다(腰がアリの..
>
간도 쓸개도 없다(プライドがない)
>
도가 트이다(極めている)
>
비 오는 날 먼지가 나도록 맞다(..
>
마음을 잡다(心を入れ替える)
>
큰맘(을) 먹다(思い切って何かをす..
>
치가 떨리다(うんざりだ)
>
콧대가 세다(鼻高々だ)
>
뱃속이 검다(腹が黒い)
>
머리를 맞대다(膝を交える)
>
콩밥을 먹다(監獄暮らしをする)
>
인터넷을 뜨겁게 달구다(大きな話題..
>
소문이 떠돌다(噂が流れる)
>
한 치 앞을 모르다(一歩先のことが..
>
점(을) 찍다(目星をつける)
>
쪽박(을) 차다(無一文になる)
>
훼방을 놓다(邪魔をする)
>
총부리를 겨누다(筒先を向ける)
>
손이 발이 되도록 빌다(必死に許し..
>
몫을 못하다(役割ができない)
>
고양이 앞의 쥐(蛇ににらまれた蛙)
>
죽자 살자 하다(仲がとても良い)
>
남의 일이 아니다(他人事ではない)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ