「泣きべそをかく」は韓国語で「울상을 짓다」という。
|
・ | 수요 급감에 울상을 짓는 곳도 있다. |
需要の激減で泣きべそをかいているところもある。 | |
・ | 시계를 잃어버려 울상을 짓고 있다. |
時計をなくしてしまったので泣きべそをかいてる。 | |
・ | 울상을 짓다. |
泣き顔をする。 | |
・ | 울상을 짓다. |
泣きべそをかく。 |
동정(同情) > |
자존감(自尊心) > |
굴욕감(屈辱感) > |
권태(倦怠) > |
부러움(羨ましさ) > |
초조하다(いらいらする) > |
직감되다(直感される) > |
질리다(飽きる) > |
내키다(気が向く) > |
엉엉 울다(わんわん泣く) > |
감명(感銘) > |
비위에 거슬리다(気に障る) > |
행복(幸せ) > |
울상(泣き顔) > |
연민(憐憫) > |
긴장감(緊張感) > |
움직이다(動く) > |
샘내다(妬む (ねたむ)) > |
울부짖다(泣き叫ぶ) > |
어질다(賢い) > |
울음을 터뜨리다(泣く) > |
운치(風情) > |
감상적(感傷的) > |
인식(認識) > |
귀중하다(貴重だ) > |
감탄하다(感心する) > |
불쌍하다(かわいそうだ) > |
마음을 졸이다(気をもむ) > |
끙끙(くよくよ) > |
연민의 정(憐憫の情) > |