|
「気持ちいい」は韓国語で「기분이 좋다」という。
|
 |
|
：기부니 조타、ki-bu-ni jo-ta、キブニ チョタ
：気分～
|
「気持ちいい」は韓国語で「기분이 좋다」という。
|
| ・ | 오늘은 기분이 좋아요. |
| 今日は気分がいいです。 | |
| ・ | 남자친구에게 선물을 받아서 기분이 좋다. |
| 彼氏から手紙を受け取り、気分がよい。 | |
| ・ | 오늘은 좋은 일이 있어서 기분이 좋아요. |
| 今日は良いことがあって、気分がいいです。 | |
| ・ | 나는 오늘 아침에 기분이 꽤 좋았다. |
| 私は今朝はかなり気分が良いです。 | |
| ・ | 오늘은 기분이 좋아 보이네. |
| 今日は機嫌がよさそうだね。 | |
| ・ | 맛있는 음식을 먹으니 기분이 좋다. |
| 美味しい食べ物を食べたので、気分がよい。 | |
| ・ | 아기가 기분 좋은 듯이 자고 있다. |
| 赤ん坊が心地よさそうに眠っている。 | |
| ・ | 침구가 푹신푹신해서 기분이 좋습니다. |
| 寝具がふかふかで心地よいです。 | |
| ・ | 오랜만에 친구와 만나서 기분이 좋아졌어요. |
| 久しぶりに友人と会って気分が良くなりました。 | |
| ・ | 노래방에서 노래를 부르고 기분이 좋아졌어요. |
| カラオケで歌って気分が良くなりました。 | |
| ・ | 좋아하는 드라마를 보고 기분이 좋아졌다. |
| 好きなドラマを見て気分が良くなった。 | |
| ・ | 아름다운 경치를 보고 기분이 좋아졌다. |
| 美しい景色を見て機嫌が直った。 | |
| ・ | 쇼핑하고 기분이 좋아졌다. |
| 買い物して気分がよくなった。 | |
| ・ | 애완동물과 놀아서 기분이 좋아졌다. |
| ペットと遊んで気分がよくなった。 | |
| ・ | 친구와 이야기하고 기분이 좋아진다. |
| 友達と話して気分がよくなる。 | |
| ・ | 영화를 보고 기분이 좋아진다. |
| 映画を見て気分がよくなる。 | |
| ・ | 침 치료를 받으면 기분이 좋아집니다. |
| 鍼治療を受けると気分が良くなります。 | |
| 심경（心境） > |
| 오감（五感） > |
| 굴욕감（屈辱感） > |
| 대만족（大満足） > |
| 본능（本能） > |
| 기분이 나쁘다（気分が悪い） > |
| 지긋지긋하다（うんざりする） > |