|
「感銘する」は韓国語で「감명받다」という。
|
 |
|
：감명받따、カムミョンバッタ
|
「感銘する」は韓国語で「감명받다」という。
|
| ・ | 그의 연설에 감명받았습니다. |
| 彼の演説に感銘しました。 | |
| ・ | 당신의 노력에 감명받았습니다. |
| 彼女の言葉に感銘しました。 | |
| ・ | 그녀의 말에 감명받았어요. |
| 彼の言葉に感銘を受けました。 | |
| ・ | 그 사고방식에 감명받았어요. |
| その考え方に感銘しました。 | |
| ・ | 당신의 활동에 감명받았어요. |
| あなたの活動に感銘しました。 | |
| ・ | 그 노력에 감명받았어요. |
| その努力に感銘を受けました。 | |
| ・ | 그녀의 열정에 감명받았습니다. |
| 彼女の情熱に感銘を受けました。 | |
| ・ | 이 음악에 감명받았습니다. |
| この音楽に感銘を受けました。 | |
| ・ | 그의 리더십에 감명받았어요. |
| 彼のリーダーシップに感銘を受けました。 | |
| ・ | 그의 생각에 감명받았어요. |
| 彼の考えに感銘しました。 | |
| ・ | 그 노력에 진심으로 감명받았습니다. |
| その努力に心から感銘しました。 | |
| ・ | 이 창의성에 감명했습니다. |
| この創造性に感銘しました。 | |
| ・ | 그녀가 투병하는 모습에 감명을 받아 계속 응원하고 있습니다. |
| 彼女が闘病する姿に感銘を受け、引き続き応援しています。 | |
| ・ | 그녀의 회고록은 많은 독자들에게 감명을 주었습니다. |
| 彼女の回顧録は多くの読者に感銘を与えました。 | |
| ・ | 그의 성실성은 사람들에게 감명을 준다. |
| 彼の誠実さは人々に感銘を与える。 | |
| ・ | 성악가 가창에 감명을 받았어요. |
| 声楽家の歌唱に感銘を受けました。 | |
| ・ | 민요 연주에 감명을 받았어요. |
| 民謡の演奏に感銘を受けました。 | |
| ・ | 원숙미를 느끼는 작품에 깊은 감명을 받았습니다. |
| 円熟美を感じる作品に、深い感銘を受けました。 | |
| ・ | 성인의 삶에 감명을 받았다. |
| 聖人の生き様に感銘を受けた。 | |
| ・ | 고고학자의 강연이 많은 사람들에게 감명을 주었다. |
| 考古学者の講演が多くの人々に感銘を与えた。 | |
| ・ | 잡지 기사에 감명을 받았다. |
| 雑誌の記事に感銘を受けた。 | |
| ・ | 그의 패기에 감명을 받았다. |
| 彼の覇気に感銘を受けた。 | |
| 긴장감（緊張感） > |
| 선입관（先入観） > |
| 현명（賢明） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 후회스럽다（悔やまれる） > |
| 박진감（迫力） > |
| 감탄하다（感心する） > |
| 도취감（陶酔感） > |
| 담담하다（淡々としている） > |
| 유감（遺憾） > |
| 거북스럽다（苦手だ） > |
| 의심（疑い） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 울고불고하다（泣きわめく） > |
| 밉다（憎い） > |
| 화나다（腹が立つ） > |
| 사리 분별（思慮分別） > |
| 흥분하다（興奮する） > |
| 회한（悔恨） > |
| 포기하다（諦める） > |
| 존경하다（尊敬する） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |
| 격분（激憤） > |
| 심기가 불편하다（ご機嫌がよくない） > |
| 심경（心境） > |
| 신명（上機嫌） > |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 몸이 달다（気が急く） > |
| 한（恨み） > |