|
「感銘する」は韓国語で「감명받다」という。
|
 |
|
：감명받따、カムミョンバッタ
|
「感銘する」は韓国語で「감명받다」という。
|
| ・ | 그의 연설에 감명받았습니다. |
| 彼の演説に感銘しました。 | |
| ・ | 당신의 노력에 감명받았습니다. |
| 彼女の言葉に感銘しました。 | |
| ・ | 그녀의 말에 감명받았어요. |
| 彼の言葉に感銘を受けました。 | |
| ・ | 그 사고방식에 감명받았어요. |
| その考え方に感銘しました。 | |
| ・ | 당신의 활동에 감명받았어요. |
| あなたの活動に感銘しました。 | |
| ・ | 그 노력에 감명받았어요. |
| その努力に感銘を受けました。 | |
| ・ | 그녀의 열정에 감명받았습니다. |
| 彼女の情熱に感銘を受けました。 | |
| ・ | 이 음악에 감명받았습니다. |
| この音楽に感銘を受けました。 | |
| ・ | 그의 리더십에 감명받았어요. |
| 彼のリーダーシップに感銘を受けました。 | |
| ・ | 그의 생각에 감명받았어요. |
| 彼の考えに感銘しました。 | |
| ・ | 그 노력에 진심으로 감명받았습니다. |
| その努力に心から感銘しました。 | |
| ・ | 이 창의성에 감명했습니다. |
| この創造性に感銘しました。 | |
| ・ | 그녀는 비명횡사했지만, 그 삶은 많은 사람들에게 감명을 주었다. |
| 彼女は非業の死を遂げたが、その人生には多くの人々が感銘を受けた。 | |
| ・ | 그의 끈질김에 나는 큰 감명을 받았다. |
| 彼のしぶとさに、私は大いに感銘を受けた。 | |
| ・ | 이사장이 제창하는 이념이 직원들에게 감명을 주고 있어요. |
| 理事長が提唱する理念が、社員に感銘を与えています。 | |
| ・ | 그의 성실성은 사람들에게 감명을 준다. |
| 彼の誠実さは人々に感銘を与える。 | |
| ・ | 그녀의 배짱에 감명받았어요. |
| 彼女の度胸に感銘を受けました。 | |
| ・ | 새로운 사상에 감명을 받았어요. |
| 新しい思想に感銘を受けました。 | |
| ・ | 흑인 아티스트의 작품에 감명을 받았습니다. |
| 黒人アーティストの作品に感銘を受けました。 | |
| ・ | 일본인의 예의에 감명받았어요. |
| 日本人の礼儀に感銘を受けました。 | |
| ・ | 방송작가의 창의력에 감명을 받았어요. |
| 放送作家の創造力に感銘を受けました。 | |
| ・ | 파란만장한 시대를 살아낸 사람들의 이야기에 감명을 받았어요. |
| 波乱万丈な時代を生き抜いた人々の物語に感銘を受けました。 | |
| 색안경（色眼鏡） > |
| 쾌감（快感） > |
| 굴욕감（屈辱感） > |
| 화가 치밀다（怒りがこみ上げる） > |
| 갈등（葛藤） > |
| 동정（同情） > |
| 무시하다（無視する） > |
| 열받다（頭にくる） > |
| 통곡（号泣） > |
| 권태롭다（うんざりする） > |
| 격하다（激しい） > |
| 호기심（好奇心） > |
| 속울음（忍び泣き） > |
| 불만스럽다（不満そうだ） > |
| 자신감（自信） > |
| 믿을 수 없다（信じられない） > |
| 수치심（羞恥の念） > |
| 자부심（プライド） > |
| 가슴이 두근거리다（胸がどきどきする.. > |
| 증오（憎悪） > |
| 감명（感銘） > |
| 울화통이 터지다（怒りが爆発する） > |
| 만감（複雑な気分） > |
| 몸이 달다（気が急く） > |
| 절규（絶叫） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 의심（疑い） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 어차피（どうせ） > |
| 예리하다（鋭い） > |