・	어차피 안 될 거니까 마음대로 살고 싶다.
	どうせダメなんだから、思い通りに生きたい。
・	어느 방향으로 가도 어차피 같은 길이야.
	どの方向へ行っても結局、同じ道だ。
・	솔직히 말해 봤자 어차피 혼나잖아요.
	正直に話したところで、 どうせ叱られるじゃないですか。
・	어차피 해야 되는 일이라면 일을 즐겨보는 것도 하나의 방법입니다.
	どうせしなければならないことなら仕事を楽しむことも一つの方法です。
・	감옥에 들어간다고 해도 어차피 돈을 주고 곧 나올 것이다.
	牢屋に入ったとしてもどうせ金を払ってすぐに出てくる。
・	어차피 죽을 것인데 왜 사는 걸까?
	どうせ死ぬのになぜ生きるのか。

感情・判断の韓国語単語

一覧