|
「意中」は韓国語で「의중」という。「속마음（奥の心）」をともいう。
|
 |
|
：의중、ŭi-jung、ウィジュン
：意中
|
「意中」は韓国語で「의중」という。「속마음（奥の心）」をともいう。
|
| ・ | 상대의 의중을 떠보다. |
| 相手の腹を探る。 | |
| ・ | 의중을 파악하다. |
| 意中を把握する。 | |
| ・ | 의중에 있는 상대와 단 둘이서 있을 때에는 왠지 두근두근 거리죠. |
| 意中の相手と二人きりになったときって何だかドキドキしますよね。 | |
| ・ | 참모들이 회장의 의중을 파악하려 회의를 하고 있다. |
| 参謀たちは会長の意中を把握しようと会議をやっている。 | |
| ・ | 의중을 떠보다. |
| 意中を探り出す。 |
| 허무하다（空しい） > |
| 저항감（抵抗感） > |
| 과대망상（誇大妄想） > |
| 탄식（嘆き） > |
| 격앙（激高） > |
| 굴욕（屈辱） > |
| 이상하다（おかしい） > |
| 기분이 나쁘다（気分が悪い） > |
| 떨떠름하다（気が乗らない） > |
| 낙심（落胆） > |
| 맘（心） > |
| 기뻐하다（嬉しがる） > |
| 동정하다（同情する） > |
| 갈망하다（渇望する） > |
| 기분을 전환하다（気持ちを切り替える.. > |
| 푸념（愚痴） > |
| 정떨어지다（愛想が尽きる） > |
| 만감（複雑な気分） > |
| 마음（心） > |
| 격노（激怒） > |
| 앙금（心のわだかまり） > |
| 선입관（先入観） > |
| 불쾌하다（不快だ） > |
| 섬뜩하다（不気味だ） > |
| 독단（独断） > |
| 번뇌（煩悩） > |
| 그리워하다（恋しがる） > |
| 한탄（恨み嘆く） > |
| 외로움을 타다（寂しがり屋だ） > |
| 넌더리가 나다（うんざりする） > |