|
「意中」は韓国語で「의중」という。「속마음（奥の心）」をともいう。
|
 |
|
：의중、ŭi-jung、ウィジュン
：意中
|
「意中」は韓国語で「의중」という。「속마음（奥の心）」をともいう。
|
| ・ | 상대의 의중을 떠보다. |
| 相手の腹を探る。 | |
| ・ | 의중을 파악하다. |
| 意中を把握する。 | |
| ・ | 의중에 있는 상대와 단 둘이서 있을 때에는 왠지 두근두근 거리죠. |
| 意中の相手と二人きりになったときって何だかドキドキしますよね。 | |
| ・ | 참모들이 회장의 의중을 파악하려 회의를 하고 있다. |
| 参謀たちは会長の意中を把握しようと会議をやっている。 | |
| ・ | 의중을 떠보다. |
| 意中を探り出す。 |
| 대성통곡（号泣） > |
| 원성이 자자하다（怒りの声が高まる） > |
| 분규（紛糾） > |
| 존경하다（尊敬する） > |
| 지겹다（うんざりする） > |
| 속단（速断） > |
| 엄두（あえて何かをしようとすること） > |
| 당혹감（戸惑い） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 불쾌하다（不快だ） > |
| 창피하다（恥ずかしい） > |
| 심드렁하다（気乗りしない） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 잡념（雑念） > |
| 울먹이다（泣き出しそうになる） > |
| 복수심（復讐心） > |
| 침울하다（落ち込む） > |
| 기대되다（期待される） > |
| 애증（愛憎） > |
| 격하다（激しい） > |
| 분풀이（腹いせ） > |
| 화딱지가 나다（しゃくにさわる） > |
| 마음속（心の中） > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |
| 불미스럽다（かんばしくない） > |
| 연민（憐憫） > |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 평정심（平常心） > |
| 공분（公憤） > |
| 진의（真意） > |