・	인정사정없는 그의 태도가 매우 불쾌했다.
	情け容赦のない彼の態度がとても不快だ。
・	당신의 말은 매우 불쾌하군요.
	あなたの言葉は非常に不愉快だわ。
・	많은 여성이 불쾌하다고 느끼고 있다.
	多くの女性が不快だと感じている。
・	장관의 너무나 경솔한 발언에 불쾌하다.
	大臣のあまりに軽々な発言で不快だ。
・	방이 찌는 듯이 더워 불쾌하다.
	部屋が蒸し暑くて不快だ。
・	추리닝 차림으로 외모에서부터 불쾌한 인상을 주었다.
	ジャージ姿の外見からして不快な印象を与えた。
・	복부나 흉부의 불쾌감 등으로 구토할 듯한 감각이 구역질입니다.
	腹部や胸部の不快感などで嘔吐しそうになる感覚が吐き気です。
・	여러 여학생들에게 불쾌감과 혐오감을 주었다.
	複数の女子生徒に不快感及び嫌悪感を与えた。
・	그 정치가는 어처구니가 없다며 불쾌감을 나타냈다.
	あの政治家はとんだ茶番だと不愉快感を表明した。
・	사람에게 불쾌감을 주는 벌레가 있다.
	人に不快感を与える虫がいる。
・	부주의한 발언은 상대를 불쾌하게 한다.
	不注意な発言は相手を不愉快にさせる。
・	타인의 향기를 불쾌하게 생각하는 사람이 있다.
	他人の香りを不快に思う人がいる。
・	이가 시리는 불쾌감이나 통증을 느낀다면 지각 과민일지 모릅니다.
	歯がしみる不快感や痛みを感じたら知覚過敏かもしれません。
・	불쾌감이나 모멸감을 느끼다.
	不快感や侮蔑感を感じる。
・	상대에게 필요 이상의 불쾌감을 주지 않도록 배려하다.
	相手に必要以上の不快感を与えないよう配慮する。
「불쾌하다」の例文をすべてを見る

感情・判断の韓国語単語

一覧