|
「失望感」は韓国語で「실망감」という。
|
 |
|
：실망감、シルマンガム
：失望感
|
「失望感」は韓国語で「실망감」という。
|
| ・ | 그의 얼굴에는 실망감이 보였다. |
| 彼の顔には失望感が見えた。 | |
| ・ | 그녀의 목소리에서 실망감이 배어 있었다. |
| 彼女の声から失望感が滲み出ていた。 | |
| ・ | 그의 말에는 감출 수 없는 실망감이 담겨 있었다. |
| 彼の言葉には隠せない失望感が含まれていた。 | |
| ・ | 실망감을 느낄 수밖에 없다. |
| 失望感を感じるのは避けられない。 | |
| ・ | 그의 태도에서는 실망감이 느껴졌다. |
| 彼の態度からは失望感が感じられた。 | |
| ・ | 그들의 행동은 주위에 실망감을 주었다. |
| 彼らの行動は周囲に失望感を与えた。 | |
| ・ | 그 뉴스에 대한 실망감이 확산되고 있다. |
| そのニュースに対する失望感が広がっている。 | |
| ・ | 실망감에 짓눌린 그를 보며 마음이 아팠다. |
| 失望感に打ちひしがれている彼女を見て、心が痛んだ。 | |
| ・ | 그의 목소리에는 실망감이 배어 있었다. |
| 彼の声からは失望感が滲み出ていた。 | |
| ・ | 그 일로 인해 실망감에 찬 분위기가 감돌았다. |
| その出来事により、失望感に満ちた空気が漂った。 | |
| ・ | 열심히 준비했던 만큼 노력이 수포로 돌아가자 실망감이 컸다. |
| 一生懸命準備しただけに、努力が水の泡になって、失望感が大きかった。 | |
| ・ | 그녀의 기대는 헛되이 깨져 실망감이 남았다. |
| 彼女の期待はむなしく砕かれ、失望感が残った。 |
| 격분（激憤） > |
| 위화감（違和感） > |
| 인정（人情） > |
| 한탄（恨み嘆く） > |
| 직관（直観） > |
| 의심（疑い） > |
| 기분이 나쁘다（気分が悪い） > |
| 대만족（大満足） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 쑥스러워하다（照れくさがる） > |
| 불미스럽다（かんばしくない） > |
| 끙끙（くよくよ） > |
| 외롭다（寂しい） > |
| 감상적（感傷的） > |
| 흑심（下心） > |
| 기분이 들뜨다（気持ちが浮つく） > |
| 가련하다（哀れだ） > |
| 감탄하다（感心する） > |
| 제정신이 들다（正気に返る） > |
| 분통（怒り） > |
| 이상하다（おかしい） > |
| 기분이 째지다（気持ちがとてもいい） > |
| 시대착오（時代錯誤） > |
| 선입견（先入観） > |
| 비호감（感じがあまりよくないこと） > |
| 속마음（本音） > |
| 중압감（重圧感） > |
| 자존감（自尊心） > |
| 희열（喜び） > |
| 울상（泣き顔） > |