いてもたってもいられない、落ち着かない、そわそわする、気が気ではない、いらいらする
|
안절부절とは、なすすべを知しらないさま。
|
 |
|
|
안절부절とは、なすすべを知しらないさま。
|
：안절부절모타다、an-jŏl-bu-jŏl mo-ta-da、アンジョルブジョル モタダ
| ・ | 발표를 기다리며 안절부절못하고 있다. |
| 発表を待ちながらそわそわしている。 | |
| ・ | 생각한데로 일이 풀리지 않아 안절부절못하고 있습니다. |
| 思った通りに仕事が進まなくてイライラしています。 | |
| ・ | 나쁜 짓하다 들킨 사람처럼 안절부절못하다. |
| 悪いことして見つかった人みたいに焦ってる。 | |
| ・ | 거짓말이 들통날까 봐 안절부절못했다. |
| うそがばれるのないかと気が気ではなかった。 | |
| ・ | 들킬까봐 어쩌지도 못하고 안절부절못하고 있다. |
| バレルかとどうすることも出来ずうろたえている。 |
| 게재되다（掲載される） > |
| 여겨지다（思われる） > |
| 떠오르다（浮かぶ） > |
| 체념하다（断念する） > |
| 단축되다（短縮される） > |
| 무시당하다（無視される） > |
| 짝하다（相棒になる） > |