|
「興に乗る」は韓国語で「흥겹다」という。
|
 |
|
：흥겹따、hŭng-gyŏp-tta、フンギョプッタ
：興～
|
「興に乗る」は韓国語で「흥겹다」という。
|
| ・ | 청중은 박자에 맞춰 흥겹게 박수를 쳤다. |
| 客席の聴衆は、拍子に合わせて楽しく拍手をした。 | |
| ・ | 그는 이야기에 흥겨워 있다. |
| 彼は話に興にのっている。 | |
| ・ | 음악을 듣고 흥겨워 있다. |
| 音楽を聴いて興にのっている。 | |
| ・ | 그녀는 춤에 흥겨워 한다. |
| 彼女はダンスに興にのっている。 | |
| ・ | 그는 요리 교실에 흥겨워 한다. |
| 彼は料理教室で興に乗る。 | |
| ・ | 그는 노래방에서 흥겨워 한다. |
| 彼はカラオケで興に乗る。 | |
| ・ | 응원석 응원이 경기를 더 흥겹게 만들었습니다. |
| 応援席での応援が試合をさらに盛り上げました。 | |
| ・ | 밤무대에서 관객들이 흥겨워하고 있습니다. |
| 夜の舞台で観客が盛り上がっています。 | |
| ・ | 탬버린 소리가 곡을 흥겹게 합니다. |
| タンバリンの音が曲を盛り上げます。 | |
| ・ | 그는 기타를 치며 흥겨워 한다. |
| 彼はギターを弾いて興に乗る。 |
| 변심（心変わり） > |
| 긴장되다（緊張する） > |
| 사욕（私慾） > |
| 상심하다（気を落とす） > |
| 인정（人情） > |
| 화（怒り） > |
| 속을 털어놓다（腹を割ってはなす） > |
| 비호감（感じがあまりよくないこと） > |
| 울화통이 터지다（怒りが爆発する） > |
| 격앙（激高） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 호감（好感） > |
| 배신감（裏切られた気持ち） > |
| 맘（心） > |
| 도취감（陶酔感） > |
| 불신감（不信感） > |
| 애절하다（切ない） > |
| 영단（英断） > |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 열망（熱望） > |
| 자긍심（自負心） > |
| 날이 서다（気が立つ） > |
| 경외감（畏敬の念） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 노여움을 사다（憤りを買う） > |
| 직관（直観） > |
| 굴욕（屈辱） > |
| 호통（怒号） > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |