|
「喜ぶ」は韓国語で「즐거워하다」という。
|
 |
|
：즐거워하다、chŭl-gŏ-wŏ-ha-da、チュルゴウォハダ
|
「喜ぶ」は韓国語で「즐거워하다」という。
|
| ・ | 이번에 1등을 해서 아버지가 즐거워하시는 얼굴을 보고 싶다. |
| 今回、一等になってお父さんが嬉しがる顔をみたい。 | |
| ・ | 아이들은 개굴개굴 울고 있는 개구리를 보며 즐거워하고 있다. |
| 子供たちはゲロゲロと鳴くカエルを見て楽しんでいる。 | |
| ・ | 자메이카 음악은 아주 리듬감 있고 즐거워요. |
| ジャマイカの音楽はとてもリズミカルで楽しいです。 | |
| ・ | 매일 물을 주며 꽃을 가꾸는 것이 즐거워요. |
| 毎日水をやって花を育てるのが楽しみです。 | |
| ・ | 날씨가 풀리면 야외 활동이 즐거워진다. |
| 暖かくなると、外での活動が楽しくなる。 | |
| ・ | 아이들은 구김살이 없이 놀면서 즐거워 보인다. |
| 子供たちはのびのびと遊んで、楽しそうだ。 | |
| ・ | 김떡순을 다 같이 나눠 먹는 건 즐거워요. |
| キムトクスンをみんなで分けて食べるのは楽しい。 | |
| ・ | 아이들이 놀 때의 찐텐션은 보기만 해도 즐거워요. |
| 子供たちが遊んでいるときのチンテンは見ていて楽しいです。 | |
| ・ | 아이들은 돼지의 울음소리 "꿀꿀"을 들으며 즐거워했다. |
| 子どもたちは豚の鳴き声「ぶうぶう」を聞いて楽しんでいた。 | |
| ・ | 그의 말주변 덕분에 회의가 즐거워졌다. |
| 彼の話がうまいおかげで、会議が楽しくなった。 | |
| ・ | 아기가 그네에서 흔들흔들 흔들려서 즐거워 보인다. |
| 赤ちゃんがブランコでゆらゆら揺れて楽しそうだ。 | |
| 빡치다（腹立つ） > |
| 함박웃음（大笑い） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 분하다（悔しい） > |
| 탄식（嘆き） > |
| 염려（心配） > |
| 힘들다（つらい） > |
| 초긴장（超緊張） > |
| 어질다（賢い） > |
| 흥에 겹다（興に乗る） > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 속울음（忍び泣き） > |
| 위화감（違和感） > |
| 그리움（恋しさ） > |
| 돌아버리다（気が狂う） > |
| 쑥스러워하다（照れくさがる） > |
| 통곡하다（号泣する） > |
| 화풀이（八つ当たり） > |
| 성화（ひどく気をもむこと） > |
| 도취감（陶酔感） > |
| 마음이 변하다（心が変わる） > |
| 자긍심（自負心） > |
| 순정（純情） > |
| 화가 치밀다（怒りがこみ上げる） > |
| 저항감（抵抗感） > |
| 부러움（羨ましさ） > |
| 시샘（ねたみ） > |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 오해하다（誤解する） > |
| 예리하다（鋭い） > |