「喜ぶ」は韓国語で「즐거워하다」という。
|
![]() |
・ | 이번에 1등을 해서 아버지가 즐거워하시는 얼굴을 보고 싶다. |
今回、一等になってお父さんが嬉しがる顔をみたい。 | |
・ | 매일 물을 주며 꽃을 가꾸는 것이 즐거워요. |
毎日水をやって花を育てるのが楽しみです。 | |
・ | 날씨가 풀리면 야외 활동이 즐거워진다. |
暖かくなると、外での活動が楽しくなる。 | |
・ | 아이들은 구김살이 없이 놀면서 즐거워 보인다. |
子供たちはのびのびと遊んで、楽しそうだ。 | |
・ | 김떡순을 다 같이 나눠 먹는 건 즐거워요. |
キムトクスンをみんなで分けて食べるのは楽しい。 | |
・ | 아이들이 놀 때의 찐텐션은 보기만 해도 즐거워요. |
子供たちが遊んでいるときのチンテンは見ていて楽しいです。 | |
・ | 아이들은 돼지의 울음소리 "꿀꿀"을 들으며 즐거워했다. |
子どもたちは豚の鳴き声「ぶうぶう」を聞いて楽しんでいた。 | |
・ | 그의 말주변 덕분에 회의가 즐거워졌다. |
彼の話がうまいおかげで、会議が楽しくなった。 | |
・ | 아기가 그네에서 흔들흔들 흔들려서 즐거워 보인다. |
赤ちゃんがブランコでゆらゆら揺れて楽しそうだ。 | |
・ | 어머니와 함께 보내는 시간이 가장 즐거워요. |
お母さんと一緒に過ごす時間が一番楽しいです。 | |
・ | 손녀와 함께 과자를 만드는 것이 즐거워요. |
孫娘と一緒にお菓子を作るのが楽しいです。 | |
신명(上機嫌) > |
겁먹다(怖がる) > |
허무함(むなしさ) > |
탄식(嘆き) > |
동정(同情) > |
감동(感動) > |
마음속(心の中) > |
자기애(自己愛) > |
본능(本能) > |
혐오(嫌悪) > |
모멸감(侮蔑感) > |
비참하다(惨めだ) > |
비통(悲痛) > |
생각을 바꾸다(考え直す) > |
기미(気味) > |
심심하다(退屈だ) > |
오열(嗚咽) > |
비관하다(悲観に思う) > |
주관(主観) > |
고민거리(悩みの種) > |
호감(好感) > |
상실감(喪失感) > |
영감(インスピレーション) > |
초긴장(超緊張) > |
사랑해(愛してる) > |
그립다(懐かしい) > |
지루하다(飽き飽きする) > |
힘들다(つらい) > |
피곤하다(疲れている) > |
저항감(抵抗感) > |