|
「木馬」は韓国語で「목마」という。
|
 |
|
：몽마、mong-ma、モンマ
：木馬
|
「木馬」は韓国語で「목마」という。
|
| ・ | 품목마다 다른 세율이 적용됩니다. |
| 品目ごとに異なる税率が適用されます。 | |
| ・ | 품목마다 가격이 다르니 주의해 주세요. |
| 品目ごとに価格が異なるので、注意してください。 | |
| ・ | 회전목마가 계속 돌면 어지러워진다. |
| メリーゴーランドが回り続けると、くらくらしてしまう。 | |
| ・ | 회전목마 음악이 너무 즐거워요. |
| メリーゴーラウンドの音楽がとても楽しいです。 | |
| ・ | 회전목마를 타면 마음이 뛰어요. |
| メリーゴーラウンドに乗ると心が躍ります。 | |
| ・ | 회전목마 동물들이 너무 귀여워요. |
| メリーゴーラウンドの動物たちがとても可愛らしいです。 | |
| ・ | 회전목마를 타면 시간이 멈춘 것처럼 느껴져요. |
| メリーゴーラウンドに乗ると時間が止まったように感じます。 | |
| ・ | 회전목마 음악이 기억에 남습니다. |
| メリーゴーラウンドの音楽が思い出に残ります。 | |
| ・ | 회전목마를 타면 예쁜 경치가 보여요. |
| メリーゴーラウンドに乗るときれいな景色が見えます。 | |
| ・ | 회전목마를 타고 사진을 찍었어요. |
| メリーゴーラウンドの馬に乗って写真を撮りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목마름（モンマルム） | 喉の渇き |
| 목마르다（モンマルダ） | 喉が渇く、切迫している、飢えている |
| 회전목마（フェジョンモンマ） | メリーゴーラウンド、回転木馬 |
| 목마른 놈이 우물 판다（モンマルン ノミ ウムルル パンダ） | 切実な者が仕事を急ぐ |
| 악세사리（アクセサリー） > |
| 판결（判決） > |
| 실타래（かせ糸） > |
| 인조 잔디（人工芝） > |
| 밥그릇（茶碗） > |
| 남녀 혼탕（男女混浴） > |
| 일주（一周） > |
| 감정（鑑定） > |
| 볼품（外見） > |
| 혼혈（ハーフ） > |
| 진격（進撃） > |
| 창구（窓口） > |
| 재작년（一昨年） > |
| 육하원칙（六何原則） > |
| 영양 성분（栄養成分） > |
| 생색（手柄顔） > |
| 등록증（登録証） > |
| 인도（インド） > |
| 바가지（ぼったくり） > |
| 맹꽁이（ジムグリガエル） > |
| 권장（勧め） > |
| 방울토마토（ミニトマト） > |
| 냉기（冷気） > |
| 약자（略語） > |
| 외가（母方の実家） > |
| 말재주（弁才） > |
| 백서（白書） > |
| 통근 열차（通勤列車） > |
| 과자（お菓子） > |
| 흙투성이（泥だらけ） > |