|
「木馬」は韓国語で「목마」という。
|
 |
|
：몽마、mong-ma、モンマ
：木馬
|
「木馬」は韓国語で「목마」という。
|
| ・ | 아이가 목마를 타고 놀아요. |
| 子どもが木馬に乗って遊んでいます | |
| ・ | 목마가 흔들흔들 움직여요. |
| 木馬がゆらゆらと動きます。 | |
| ・ | 이 목마는 아빠가 만들어 줬어요. |
| この木馬はお父さんが作ってくれました。 | |
| ・ | 목마를 타며 즐거워했어요. |
| 木馬に乗って楽しんでいました。 | |
| ・ | 목마에서 떨어질 뻔했어요. |
| 木馬から落ちそうになりました。 | |
| ・ | 목마는 어린 시절의 추억이에요. |
| 木馬は子ども時代の思い出です。 | |
| ・ | 품목마다 다른 세율이 적용됩니다. |
| 品目ごとに異なる税率が適用されます。 | |
| ・ | 품목마다 가격이 다르니 주의해 주세요. |
| 品目ごとに価格が異なるので、注意してください。 | |
| ・ | 회전목마가 계속 돌면 어지러워진다. |
| メリーゴーランドが回り続けると、くらくらしてしまう。 | |
| ・ | 회전목마 음악이 너무 즐거워요. |
| メリーゴーラウンドの音楽がとても楽しいです。 | |
| ・ | 회전목마를 타면 마음이 뛰어요. |
| メリーゴーラウンドに乗ると心が躍ります。 | |
| ・ | 회전목마 동물들이 너무 귀여워요. |
| メリーゴーラウンドの動物たちがとても可愛らしいです。 | |
| ・ | 회전목마를 타면 시간이 멈춘 것처럼 느껴져요. |
| メリーゴーラウンドに乗ると時間が止まったように感じます。 | |
| ・ | 회전목마 음악이 기억에 남습니다. |
| メリーゴーラウンドの音楽が思い出に残ります。 | |
| ・ | 회전목마를 타면 예쁜 경치가 보여요. |
| メリーゴーラウンドに乗るときれいな景色が見えます。 | |
| ・ | 회전목마를 타고 사진을 찍었어요. |
| メリーゴーラウンドの馬に乗って写真を撮りました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목마름（モンマルム） | 喉の渇き |
| 목마르다（モンマルダ） | 喉が渇く、切迫している、飢えている |
| 회전목마（フェジョンモンマ） | メリーゴーラウンド、回転木馬 |
| 목마른 놈이 우물 판다（モンマルン ノミ ウムルル パンダ） | 切実な者が仕事を急ぐ |
| 개미집（アリの巣） > |
| 응징（戒め） > |
| 국민 총생산（国民総生産） > |
| 피부색（肌色） > |
| 안내 광고（案内広告） > |
| 불덩어리（火の玉） > |
| 통일（統一） > |
| 실력차（実力の差） > |
| 부업（副業） > |
| 짚（わら） > |
| 성의（誠意） > |
| 교각（橋脚） > |
| 닮은꼴（相似形） > |
| 구천（九天） > |
| 사망 사고（死亡事故） > |
| 화병（花瓶） > |
| 재단（財団） > |
| 상임 위원회（常任委員会） > |
| 탈아시아（脱アジア） > |
| 데모（デモ） > |
| 슬레이트（スレート） > |
| 임상 시험（臨床試験） > |
| 다음다음（次の次） > |
| 광대（役者） > |
| 진학（進学） > |
| 설레발（焦りながらせわしく立ち回る行.. > |
| 생활가전（生活家電） > |
| 무리（無理） > |
| 일정（日程） > |
| 적（時） > |