「花瓶」は韓国語で「화병」という。
|
![]() |
・ | 화병에 시든 꽃이 그냥 꽃혀 있다. |
花瓶に枯れた花がそのまま挿してある。 | |
・ | 청자 화병에 담긴 꽃들이 더욱 돋보입니다. |
青磁の花瓶に活けた花が、一層引き立ちます。 | |
・ | 화병은 명절 전후 빈번히 발생한다. |
火病は、伝統祭日前後に頻繁に発生する。 | |
・ | 병원을 찾는 화병 환자들이 급증하는 것으로 나타났다. |
病院を訪れる火病患者が急増していることが分かった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
울화병(ウルファピョン) | 火病 |
누에(蚕 (カイコ)) > |
헛걸음(無駄足) > |
일반인(一般人) > |
등록증(登録証) > |
통합(統合) > |
딴판(大違い) > |
잔액(残高) > |
비타민(ビタミン) > |
빗(くし (櫛 )) > |
불침번(不寝の番) > |
최종적(最終的) > |
핏줄(血筋) > |
피부과(皮膚科) > |
전자서적(電子書籍) > |
전면(前面) > |
중구난방(てんでんばらばら) > |
면목(面目) > |
전세(保証金制度) > |
외세(外勢) > |
카세트(カセット) > |
기각(棄却) > |
접두어(接頭語) > |
역습(逆襲) > |
재배포(再配布) > |
재활용(リサイクル) > |
복날(伏日) > |
소방사(消防士) > |
어중간(中途半端) > |
직함(肩書き) > |
자동문(自動ドア) > |