「花瓶」は韓国語で「화병」という。
|
![]() |
・ | 화병에 시든 꽃이 그냥 꽃혀 있다. |
花瓶に枯れた花がそのまま挿してある。 | |
・ | 청자 화병에 담긴 꽃들이 더욱 돋보입니다. |
青磁の花瓶に活けた花が、一層引き立ちます。 | |
・ | 화병은 명절 전후 빈번히 발생한다. |
火病は、伝統祭日前後に頻繁に発生する。 | |
・ | 병원을 찾는 화병 환자들이 급증하는 것으로 나타났다. |
病院を訪れる火病患者が急増していることが分かった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
울화병(ウルファピョン) | 火病 |
시집살이(嫁いびり) > |
전년(前年) > |
주간지(週刊誌) > |
택배(宅配) > |
창가(窓側) > |
외유(外遊) > |
행정사(行政書士) > |
각자(各自) > |
조립식(組み立て式) > |
새어머니(継母) > |
이체(振込) > |
화두(話題) > |
일시금(一時金) > |
포로(捕虜) > |
우윳빛(ミルク色) > |
천연기념물(天然記念物) > |
타향(他郷) > |
처리(処理) > |
동거남(同居の男) > |
사이버대학(サイバー大学) > |
배웅(見送り) > |
인질극(人質事件) > |
수탈(収奪) > |
시험대(試験台) > |
공영 주택(公営住宅) > |
식품공학(食品工学) > |
할멈(ばば) > |
국문학(国文学) > |
타자기(タイプライター) > |
몰상식(非常識) > |