「苦難」は韓国語で「고초」という。
|
・ | 苦難を強いる。 |
고초를 겪다. | |
・ | 고초에 직면하다. |
苦難に直面する。 | |
・ | 고초을 극복하다. |
苦難を乗り越える。 | |
・ | 왜 고초가 나에게 오는 것일까? |
なんで苦難が自分に来るのか。 | |
・ | 허락을 얻기 위해 삼고초려와 읍소를 마다하지 않았다. |
承諾を得るために、三顧の礼と泣訴も厭わなかった。 | |
・ | 말 못할 고초를 겪었다. |
ひどい苦労をした。 | |
・ | 온갖 고초를 겪다. |
あらゆる辛酸をなめる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
삼고초려(サムゴチュレ) | 三顧の礼、三度も出向いてお願いすること |
고초를 겪다(コチョルル キョクッタ) | 苦しい思いをする、辛酸をなめる |
선악(善悪) > |
걸신(乞神) > |
경제발전(経済発展) > |
성희롱(セクハラ) > |
현학적(衒学的) > |
배짱(度胸) > |
영해(領海) > |
뒤통수(後頭部) > |
면접관(面接官) > |
미장원(美容院) > |
부지(敷地) > |
검도(剣道) > |
뒷배(後ろ盾) > |
기수(騎手) > |
재조사(再調査) > |
개소(~箇所) > |
각뿔(角錐) > |
격려금(激励金) > |
신호(信号) > |
수신자(受信者) > |
형성(形成) > |
영문명(英語名) > |
노(いいえ) > |
부수적(付随的) > |
정원(定員) > |
야맹증(夜盲症) > |
면면(顔ぶれ) > |
배아(胚) > |
구속력(拘束力) > |
대서양(大西洋) > |