「苦難」は韓国語で「고초」という。
|
・ | 苦難を強いる。 |
고초를 겪다. | |
・ | 고초에 직면하다. |
苦難に直面する。 | |
・ | 고초을 극복하다. |
苦難を乗り越える。 | |
・ | 왜 고초가 나에게 오는 것일까? |
なんで苦難が自分に来るのか。 | |
・ | 허락을 얻기 위해 삼고초려와 읍소를 마다하지 않았다. |
承諾を得るために、三顧の礼と泣訴も厭わなかった。 | |
・ | 말 못할 고초를 겪었다. |
ひどい苦労をした。 | |
・ | 온갖 고초를 겪다. |
あらゆる辛酸をなめる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
삼고초려(サムゴチュレ) | 三顧の礼 |
고초를 겪다(コチョルル キョクッタ) | 苦しい思いをする、辛酸をなめる |
방수(防水) > |
전원(全員) > |
장로(長老) > |
고문(顧問) > |
경상도(慶尚道) > |
소작농(小作農) > |
도산(倒産) > |