|
「その場しのぎ」は韓国語で「땜질」という。
|
 |
|
：땜질、ttaem-jil、ッテムジル
|
「その場しのぎ」は韓国語で「땜질」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 땜질하다（テムジルハダ） | 鋳掛ける、修理する、一時しのぎをする |
| 땜질 처방（タムジルチョバン） | その場しのぎの彌縫策、間に合わせの糊塗策 |
| 급수（給水） > |
| 전신（全身） > |
| 평준화（平準化） > |
| 전후（前後） > |
| 시비（文句） > |
| 유토피아（ユートピア） > |
| 합의금（示談金） > |
| 광고비（広告費） > |
| 무단（無断） > |
| 창조력（創造力） > |
| 헬리콥터（ヘルリコプト） > |
| 화재경보기（火災警報器） > |
| 아름드리（一抱え余りの木や物） > |
| 일갈（一喝） > |
| 어육（魚肉） > |
| 먹통（墨壷） > |
| 돌담길（石塀の道） > |
| 아량（雅量） > |
| 스무고개（二十の扉） > |
| 연내（年内） > |
| 참맛（本当の味） > |
| 교외（郊外） > |
| 달걀 한 판（卵1パック） > |
| 전과（前科） > |
| 의태어（擬態語） > |
| 소방사（消防士） > |
| 국내사정（国内事情） > |
| 심장병（心臓病） > |
| 홍채（虹彩） > |
| 농기계（農業機械） > |