「クジラ」は韓国語で「고래」という。
|
・ | 고래는 포유류입니다. 어류가 아닙니다. |
クジラは哺乳類です。魚類ではありません。 | |
・ | 고래는 물고기, 오징어, 크릴새우 등 다양한 종류의 바다 생물을 먹습니다. |
クジラは、魚、イカ、オキアミなどさまざまな種類の海の生き物を食べます。 | |
・ | 고래는 물고기가 아니라 포유 동물입니다. |
クジラは魚ではなく哺乳動物です。 | |
・ | 고래를 지키는 것은 자연과 동물을 지키는 것입니다. |
クジラを守ることは自然や動物を守ることです。 | |
・ | 고래떼가 해수면에 모습을 드러냈다. |
クジラの群れが海面に姿を現した。 | |
・ | 고래 뼈가 해안에 흩어져 있었다. |
クジラの骨が海岸に散らばっていた。 | |
・ | 고래의 모습이 파도 속에서 보였다. |
クジラの姿が波の中で見えた。 | |
・ | 그들은 고래의 서식지를 보호하고 있다. |
彼らはクジラの生息地を保護している。 | |
・ | 고래의 생태에 관한 연구가 진행되고 있다. |
クジラの生態に関する研究が進められている。 | |
・ | 고래의 등지느러미가 수면에서 나타났다. |
クジラの背びれが水面から現れた。 | |
・ | 고래 떼가 바다를 가로질러 이동했다. |
クジラの群れが海を横切って移動した。 | |
・ | 해양 생물 보호 단체가 고래 보호 캠페인을 전개하고 있다. |
海洋生物保護団体がクジラの保護キャンペーンを展開している。 | |
・ | 고래 울음소리가 멀리서 들렸다. |
クジラの鳴き声が遠くで聞こえた。 | |
・ | 고래 등을 타고 수영하는 꿈을 꿨어. |
クジラの背中に乗って泳ぐ夢を見た。 | |
・ | 고래는 먹이사슬의 정점에 위치하고 있다. |
クジラは食物連鎖の頂点に位置している。 | |
・ | 고래는 지중해에서 흔히 볼 수 있다. |
クジラは地中海でよく見られる。 | |
・ | 고래의 등지느러미는 독특한 무늬를 가지고 있다. |
クジラの背びれは独特の模様を持っている。 | |
・ | 고래는 장거리를 헤엄치면서 먹이를 구한다. |
クジラは長距離を泳ぎながら餌を求める。 | |
・ | 고래 사체가 해저에 가라앉았다. |
クジラの死体が海底に沈んでいった。 | |
・ | 그 지역은 고래의 통과 경로로 알려져 있다. |
そのエリアはクジラの通過ルートとして知られている。 | |
・ | 고래는 해양에서 무리를 짓는 큰 포유류이다. |
イルカは海の中で群れをなすことが特徴的だ。 | |
・ | 돌고래 무리가 즐겁게 헤엄치고 있습니다. |
イルカの群れが楽しそうに泳いでいます。 | |
・ | 고래 떼가 여행을 계속하고 있습니다. |
クジラの群れが旅を続けています。 | |
・ | 고래 떼가 일제히 헤엄치기 시작했어요. |
クジラの群れが一斉に泳ぎ始めました。 | |
・ | 근해에서 돌고래를 봤다. |
近海でイルカを見かけた。 | |
・ | 돌고래가 해면에 모습을 드러냈다. |
イルカが海面に姿を現した。 | |
・ | 돌고래와 함께 수영했다. |
イルカと一緒に泳いだ。 | |
・ | 돌고래는 재주를 부린다. |
イルカは芸を披露する。 | |
・ | 돌고래는 온화한 성격이다. |
イルカは穏やかな性格だ。 | |
・ | 돌고래의 지느러미는 유연하다. |
イルカのヒレは柔軟だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
범고래(ポムコレ) | シャチ |
돌고래(トルコレ) | イルカ |
술고래(スルゴレ) | 酒豪、大酒飲み、のんべえ |
고래고래(コレゴレ) | 大きな声でわめく様子 |
혹등고래(ホクトゥンゴレ) | ザトウクジラ |
고래상어(コレサンオ) | ジンベイザメ |
고래 고기(コレゴギ) | 鯨肉 |
고래 싸움에 새우 등 터진다(コレッサウメ セウ トゥン トジンダ) | 鯨の戦いにエビの背中がやぶれる |
수달(カワウソ) > |
도롱뇽(サンショウウオ) > |
수렵(狩猟) > |
발굽(ひづめ) > |
물개(オットセイ) > |
살모사(マムシ) > |
회충(回虫) > |
바다뱀(ウミヘビ) > |
생식하다(生殖する) > |
난획(乱獲) > |
황소(大きい雄牛) > |
암캐(雌犬) > |
개구리(カエル) > |
생리학(生理学) > |
구렁이(大蛇) > |
개(犬) > |
이구아나(イグアナ) > |
교미(交尾) > |
여우(キツネ) > |
씨암탉(有精卵を産むめんどり) > |
불곰(ヒグマ) > |
담비(テン) > |
부화하다(孵る) > |
무척추동물(無脊椎動物) > |
절지동물(節足動物) > |
바둑이(ぶち犬) > |
새끼 양(子羊) > |
승냥이(山犬) > |
도마뱀(トカゲ) > |
양(羊 (ひつじ)) > |