|
「小川のほとり」は韓国語で「개울가」という。
|
 |
|
：개울까、kae-ul-kka、ケウルッカ
|
「小川のほとり」は韓国語で「개울가」という。
|
| ・ | 개울가에 올챙이 한 마리가 굼실굼실 헤엄치고 있다. |
| 水辺におとまじゃくし１匹がもぞもぞ泳いでいる。 | |
| ・ | 동네 아이들이 개울가에서 놀고 있다. |
| 村の子供たちが川辺で遊んでいる。 | |
| ・ | 개울가에서 피크닉을 즐기는 가족이 있었어요. |
| 小川のほとりでピクニックを楽しむ家族がいました。 | |
| ・ | 개울가에는 잔잔한 바람이 불고 있었습니다. |
| 小川のほとりには穏やかな風が吹いていました。 | |
| ・ | 개울가에 서면 마음이 안정되는 것 같습니다. |
| 小川のほとりに立つと、心が落ち着く気がします。 | |
| ・ | 개울가에는 무성한 나무들이 우거져 있습니다. |
| 小川のほとりには緑豊かな木々が茂っています。 | |
| ・ | 개울가에서 아이들이 물고기를 잡으려고 하고 있었어요. |
| 小川のほとりで、子供たちが魚を捕まえようとしていました。 | |
| ・ | 개울가에는 바위가 산재해 있습니다. |
| 小川のほとりには岩が点在しています。 | |
| ・ | 개울가에는 형형색색의 꽃이 피어 있습니다. |
| 小川のほとりには色とりどりの花が咲いています。 | |
| ・ | 개울가에서는 곤충의 날개 소리가 들려옵니다. |
| 小川のほとりでは、昆虫の羽音が聞こえてきます。 | |
| ・ | 개울가에는 풀숲에 숨어 사는 동물들이 있습니다. |
| 小川のほとりでは、草むらに隠れて生息する動物たちがいます。 | |
| ・ | 개울가에서 낚시하는 것을 좋아합니다. |
| 小川のほとりで、釣りをするのが好きです。 | |
| ・ | 개울가에는 시원한 바람이 불고 있습니다. |
| 川辺には涼しい風が吹き抜けています。 | |
| ・ | 개울가에서는 물새가 헤엄치고 있는 모습을 볼 수 있습니다. |
| 小川のほとりには、野生の鳥たちがさえずっています。 | |
| ・ | 개울가에서 아이들이 놀고 있어요. |
| 小川の水辺で子供たちが遊んでいます。 | |
| ・ | 개울가에서 낚시를 즐겼어요. |
| 小川の水辺で魚釣りを楽しみました。 | |
| ・ | 개울가에서 물장난도 치고 곤충도 잡으면서 시간을 보냈다. |
| 川辺で水遊びもしたり、昆虫も捕ったりしながら時間を過ごした。 |
| 지하수（地下水） > |
| 우물가（井戸端） > |
| 갯바위（磯） > |
| 뒷동산（裏山） > |
| 길가（道端） > |
| 석양（夕日） > |
| 용천수（湧き水） > |
| 바위산（岩山） > |
| 적조（赤潮） > |
| 호숫가（湖畔） > |
| 여울（瀬） > |
| 아침노을（朝焼け） > |
| 여름바람（夏風） > |
| 국립공원（国立公園） > |
| 탁류（濁流） > |
| 유인도（有人島） > |
| 사면（斜面） > |
| 수평선（水平線） > |
| 난류（暖流） > |
| 이안류（離岸流） > |
| 사구（砂丘） > |
| 자갈길（砂利道） > |
| 하천 부지（河川敷） > |
| 대양（大洋） > |
| 산지（山地） > |
| 폐수（廃水） > |
| 늪지（沼地） > |
| 옹달샘（小さな泉） > |
| 해안선（海岸線） > |
| 물보라（水しぶき） > |