|
「江湖」は韓国語で「강호」という。
|
 |
|
：강호、カンホ
：江湖
|
「江湖」は韓国語で「강호」という。
|
| ・ | 자연을 벗삼아 시골에 묻혀 살고 있다. |
| 自然を友として田舎に埋もれて暮らしている。 | |
| ・ | 한국은 조별 리그에서 많은 강호 국과 대전합니다. |
| 韓国はグループリーグで多くの強豪国と対戦します。 | |
| ・ | 강호를 누르고 챔피언이 되다. |
| 強豪を抑えてチャンピオンになる。 | |
| ・ | 많은 강호 팀이 합숙을 옵니다. |
| 多くの強豪チームが合宿に来ます。 | |
| ・ | 강호를 상대로 분투하다. |
| 強豪を相手に奮闘する。 | |
| ・ | 언젠가 세계 강호들을 물리칠 것으로 기대된다. |
| いつか世界の強豪を倒すことが期待されている。 | |
| ・ | 양키스는 명문 강호 팀이다. |
| ヤンキースは、名門の強豪チームだ。 | |
| ・ | 강호 팀을 이겼다. |
| 強豪チームに勝った。 | |
| ・ | 강호를 잇달아 꺾으며 돌풍을 일으켰다. |
| 強豪を相次いで破りながら突風を巻き起こした。 | |
| ・ | 강호를 격파하다. |
| 強豪を撃破する。 | |
| ・ | 대표팀은 조별리그에서 강호들과 차례로 맞붙는다. |
| グループリーグで強豪と次々と対戦する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 송강호（ソンガンホ） | ソン・ガンホ |
| 지상（地上） > |
| 소용돌이（渦巻き） > |
| 황해（黄海） > |
| 강（江） > |
| 토사（土砂） > |
| 이안류（離岸流） > |
| 포구（入り江） > |