「砂利」は韓国語で「자갈」という。
|
![]() |
・ | 자갈이 노면을 덮고 있는 도로는 미끄럽다. |
砂利が路面を覆っている道路は滑りやすい。 | |
・ | 자갈이 섞인 흙은 물의 침투가 좋다. |
砂利が混じった土は水の浸透が良い。 | |
・ | 자갈이 철로 밑에 깔려 있다. |
砂利が線路の下に敷かれている。 | |
・ | 자갈이 섞인 흙을 파내면 벌레가 많이 나온다. |
砂利が混じった土を掘り起こすと虫がたくさん出てくる。 | |
・ | 자갈이 흙을 덮고 있는 마당은 잡초가 잘 나지 않는다. |
砂利が土を覆っている庭は雑草が生えにくい。 | |
・ | 자갈이 건물 주위에 깔려 있다. |
砂利が建物の周りに敷き詰められている。 | |
・ | 자갈이 섞인 흙이 비옥한 밭을 만들기에 적합하다. |
砂利が混じった土が肥沃な畑を作るのに適している。 | |
・ | 자갈이 구두에 들어가서 아프다. |
砂利が靴に入り込んで痛い。 | |
・ | 자갈이 화단 주위에 깔려 있다. |
砂利が花壇の周りに敷かれている。 | |
・ | 자갈이 땅에 골고루 널려 있는 산책로를 걸었다. |
砂利が地面にまんべんなく散らばっている遊歩道を歩いた。 | |
・ | 자갈이 거친 땅을 덮고 있다. |
砂利が荒れた地面を覆っている。 | |
・ | 자갈 위에 화단을 만들었다. |
砂利の上に花壇を作った。 | |
・ | 자갈이 진흙 속에 섞여 있다. |
砂利が泥の中に混ざっている。 | |
・ | 자갈이 정원의 식물 뿌리를 덮고 있다. |
砂利が庭の植物の根元を覆っている。 | |
・ | 자갈을 깔아 배수를 개선하다. |
砂利を敷いて排水を改善する。 | |
・ | 발굽에 자갈이 끼어서 말 걸음이 느려졌다. |
ひづめに小石が挟まって、馬が歩くのが遅くなった。 | |
・ | 자갈길을 고르기 위해 그들은 롤러를 사용했다. |
砂利の道を均すために、彼らはローラーを使用した。 | |
・ | 거무스름한 자갈이 마당에 깔려 있어요. |
黒っぽい砂利が庭に敷かれています。 | |
・ | 연어는 겨울에 강바닥 자갈 사이에서 태어납니다. |
サケは、冬に川底の砂利の間で生まれます。 | |
・ | 자갈길 끝에 아름다운 산들이 보인다. |
砂利道の先に美しい山々が見える。 | |
・ | 자갈길에 난 도랑에 물이 고여 있다. |
砂利道にできた溝に水が溜まっている。 | |
・ | 자갈길을 따라가면 작은 마을에 닿는다. |
砂利道を進むと小さな村に着く。 | |
・ | 자갈길을 따라가면 고즈넉한 풍경이 펼쳐진다. |
砂利道を進むと静かな風景が広がる。 | |
・ | 자갈길 위에 낙엽이 쌓여 있다. |
砂利道の上に落ち葉がたまっている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
자갈길(チャガルッキル) | 砂利道 |
자갈치시장(チャガルチシジャン) | チャガルチ市場 |
일출(日の出) > |
밀림(密林) > |
돌풍(突風) > |
시냇가(小川のほとり) > |
늪지(沼地) > |
황해(黄海) > |
오르막길(上り坂) > |
바닷가(海辺) > |
산지(山地) > |
동굴(洞窟) > |
야생(野生) > |
눈밭(雪野原) > |
심해(深海) > |
달구경(お月見) > |
민둥산(はげ山) > |
폭포수(滝の水) > |
개천(小川) > |
첩첩산중(深い山奥) > |
여울목(早瀬) > |
개울물(小川の水) > |
가로수(街路樹) > |
담수(淡水) > |
폐수(廃水) > |
초지(草地) > |
해안(海岸) > |
망망대해(茫々たる大海) > |
뭍(陸) > |
무역풍(貿易風) > |
봉우리(峰(ミネ)) > |
강물(川の水) > |