「砂利」は韓国語で「자갈」という。
|
・ | 자갈이 노면을 덮고 있는 도로는 미끄럽다. |
砂利が路面を覆っている道路は滑りやすい。 | |
・ | 자갈이 섞인 흙은 물의 침투가 좋다. |
砂利が混じった土は水の浸透が良い。 | |
・ | 자갈이 철로 밑에 깔려 있다. |
砂利が線路の下に敷かれている。 | |
・ | 자갈이 섞인 흙을 파내면 벌레가 많이 나온다. |
砂利が混じった土を掘り起こすと虫がたくさん出てくる。 | |
・ | 자갈이 흙을 덮고 있는 마당은 잡초가 잘 나지 않는다. |
砂利が土を覆っている庭は雑草が生えにくい。 | |
・ | 자갈이 건물 주위에 깔려 있다. |
砂利が建物の周りに敷き詰められている。 | |
・ | 자갈이 섞인 흙이 비옥한 밭을 만들기에 적합하다. |
砂利が混じった土が肥沃な畑を作るのに適している。 | |
・ | 자갈이 구두에 들어가서 아프다. |
砂利が靴に入り込んで痛い。 | |
・ | 자갈이 화단 주위에 깔려 있다. |
砂利が花壇の周りに敷かれている。 | |
・ | 자갈이 땅에 골고루 널려 있는 산책로를 걸었다. |
砂利が地面にまんべんなく散らばっている遊歩道を歩いた。 | |
・ | 자갈이 거친 땅을 덮고 있다. |
砂利が荒れた地面を覆っている。 | |
・ | 자갈 위에 화단을 만들었다. |
砂利の上に花壇を作った。 | |
・ | 자갈이 진흙 속에 섞여 있다. |
砂利が泥の中に混ざっている。 | |
・ | 자갈이 정원의 식물 뿌리를 덮고 있다. |
砂利が庭の植物の根元を覆っている。 | |
・ | 자갈길을 고르기 위해 그들은 롤러를 사용했다. |
砂利の道を均すために、彼らはローラーを使用した。 | |
・ | 연어는 겨울에 강바닥 자갈 사이에서 태어납니다. |
サケは、冬に川底の砂利の間で生まれます。 | |
・ | 강둑에는 자갈이 널려 있었다. |
川岸には砂利が散らばっていた。 | |
・ | 부산 자갈치시장은 생선회나 해산물 요리로 유명합니다. |
釜山のチャガルチ市場は刺身や海鮮料理で有名です。 | |
・ | 자갈치시장은 부산의 대명사라고 해도 과언이 아닐 정도로 유명한 수산 시장입니다. |
チャガルチ市場は、釜山の代名詞と言っても過言ではないほど有名な水産市場です。 | |
・ | 자갈치시장은 부산을 대표하는 수산 시장입니다. |
チャガルチ市場は釜山を代表する水産市場です。 | |
・ | 부산에 가면 자갈치시장에 가고 싶어요. |
釜山に行くとチャガルチ市場に行きたいです。 | |
・ | 자갈치시장은 항상 관광객으로 붐빈다. |
チャガルチ市場はいつも観光客の姿でにぎわう。 | |
・ | 자갈치시장에서 생선을 사고 생선회로 먹었습니다. |
チャガルチ市場で魚を買い、刺身にして食べました。 | |
・ | 부산은 자갈치시장이 유명합니다. |
釜山はチャガルチ市場が有名です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
자갈길(チャガルッキル) | 砂利道 |
자갈치시장(チャガルチシジャン) | チャガルチ市場 |
돌풍(突風) > |
산지(山地) > |
바위산(岩山) > |
자연광(自然光) > |
오로라(オーロラ) > |
나뭇잎(木の葉) > |
뻘(干潟) > |