「とげ」は韓国語で「가시」という。
|
・ | 가시에 찔리다. |
棘に刺される。 | |
・ | 아름다운 장미에는 가시가 있다. |
美しいバラには棘がある。 | |
・ | 돌아가시기 전에 마지막 말을 나누고 싶어요. |
亡くなる前に最後の言葉を交わしたいです。 | |
・ | 돌아가시기 전에 많은 추억을 쌓았어요. |
亡くなる前にたくさんの思い出を作りました。 | |
・ | 어느 날 갑자기 아버지가 병에 걸려 돌아가시게 되었다. |
ある日、突然父が病にかかり、亡くなった。 | |
・ | 우회로는 안내판을 따라 가시면 됩니다. |
迂回路は案内板に従ってお進みください。 | |
・ | 이쪽으로 한참 가시면 편의점이 보일 거예요. |
こっちらへ暫く行けばコンビニが見えるはずです。 | |
・ | 방문 잠그고 나가시면 됩니다. |
部屋のドアに鍵をかけてお出かけください。 | |
・ | 운동은 골밀도를 증가시키는 데 효과적입니다. |
運動は、骨密度を増加させるのに効果的です。 | |
・ | 골밀도의 저하는 골절 위험을 증가시킬 수 있습니다. |
骨密度の低下は、骨折リスクを増加させる可能性があります。 | |
・ | 군은 정예 병사들을 특수 훈련에 참가시켰습니다. |
軍は精鋭兵士たちを特殊訓練に参加させました。 | |
・ | 나쁜 예감이 가시지 않아. |
悪い予感が消えない。 | |
자연(自然) > |
늪(沼) > |
사구(砂丘) > |
수변 공원(水辺公園) > |
수풀(茂み) > |
물살(水の流れ) > |
강호(江湖) > |
도랑(溝 (みぞ)) > |
비탈길(坂道) > |
숲(森) > |
우물(井戸) > |
외풍(外から入る風) > |
대자연(大自然) > |
피라미(追川) > |
황해(黄海) > |
무인도(無人島) > |
흐름(流れ) > |
간만의 차(干満差) > |
여름바람(夏風) > |
갈수기(渇水期) > |
오로라(オーロラ) > |
아침 해(朝日) > |
고원(高原) > |
산지(山地) > |
호숫가(湖畔) > |
식물(植物) > |
바닷물(海水) > |
흙더미(土盛り) > |
협곡(峡谷) > |
임야(林野) > |