|
「とげ」は韓国語で「가시」という。
|
 |
|
：가시、ka-shi、カシ
|
「とげ」は韓国語で「가시」という。
|
| ・ | 가시에 찔리다. |
| 棘に刺される。 | |
| ・ | 아름다운 장미에는 가시가 있다. |
| 美しいバラには棘がある。 | |
| ・ | 근친혼은 유전적 위험을 증가시킬 수 있습니다. |
| 近親婚は遺伝的なリスクを高める可能性があります。 | |
| ・ | 엉겅퀴 잎이 가시가 돋아 있기 때문에 취급에 주의합시다. |
| アザミの葉がとげとげしているため、取り扱いに注意しましょう。 | |
| ・ | 엉겅퀴 잎은 가시가 돋아 있습니다. |
| アザミの葉はとげとげしています。 | |
| ・ | 그녀는 갑자기 가시 돋친 말투를 했다. |
| 彼女は突然刺があるような言い方をした。 | |
| ・ | 뭔가 말하면 바로 가시가 돋치는 그의 성격이 싫다. |
| 何かを言われると、すぐに刺を立てる彼の性格が嫌だ。 | |
| ・ | 그의 말에 가시가 돋쳐서 주변 사람들이 놀랐다. |
| 彼の言葉に刺を立てて、周りが驚いた。 | |
| ・ | 말을 고르고 말했어야 했다고, 가시가 돋친 후에 후회했다. |
| 言葉を選んで話すべきだったと、刺を立てた後に後悔した。 | |
| ・ | 그 발언은 가시가 돋친 말이었다. |
| その発言は刺を立てるようなものだった。 | |
| ・ | 그녀가 슬퍼할 때 가시가 돋친 말은 하지 않았으면 좋겠다. |
| 彼女が悲しんでいる時に刺を立てるのはやめてほしい。 | |
| ・ | 그는 항상 사람들에게 가시 돋친 말투를 한다. |
| 彼はいつも人に対して刺を立てるような言い方をする。 | |
| 파고（波の高さ） > |
| 약수터（湧き水の場所） > |
| 토양（土壌） > |
| 지각（地殻） > |
| 무역풍（貿易風） > |
| 산울타리（生け垣） > |
| 옹달샘（小さな泉） > |
| 늪지대（沼地） > |
| 오로라（オーロラ） > |
| 그믐달（月末の月） > |
| 소백산맥（小白山脈） > |
| 만년설（万年雪） > |
| 뭍（陸） > |
| 대서양（大西洋） > |
| 수목림（樹木林） > |
| 모래톱（砂場） > |
| 한류（寒流） > |
| 물때（潮合い） > |
| 섬（島） > |
| 산책로（散歩道） > |
| 평야（平野） > |
| 백사장（白い砂浜） > |
| 강변（川沿い） > |
| 해수（海水） > |
| 기슭（岸） > |
| 실개천（小川） > |
| 능선（稜線） > |
| 수목원（樹木園） > |
| 기암괴석（奇岩怪石） > |
| 토사（土砂） > |