「日が昇る」は韓国語で「해가 뜨다」という。
|
・ | 아침이 되면 반드시 해가 뜬다. |
朝になれば必ず日が昇る。 | |
・ | 북쪽에서 해가 떠요. |
北の方から日が昇ります。 | |
・ | 긴 밤을 보낸 후 아침 해가 떠오른다. |
長い夜を過ごした後、朝日が昇る。 | |
・ | 논밭에는 아침 해가 뜨는 아름다운 풍경이 펼쳐져 있습니다. |
田畑には朝日が昇る美しい風景が広がっています。 | |
・ | 이슬람 교도가 해가 떠 있는 동안 단식을 하는 라마단이 시작되었다. |
イスラム教徒が日中の飲食を断つラマダンが始まった。 | |
・ | 해가 뜨다. |
日が昇る。 | |
・ | 해가 떠서 해가 질 때까지 활동하고 야간에는 활동하지 않는다. |
猿は日の出から日の入りまで活動し、夜間は活動しない。 | |
・ | 해가 떠 있는 시간이 하루 5시간이 채 안 된다. |
陽が出ている時間が一日5時間にも満たない。 | |
・ | 해가 뜨다. |
日が昇る。 |
기슭(岸) > |
삭풍(北風) > |
앞바다(沖) > |
수풀(茂み) > |
저수지(貯水池) > |
산호초(サンゴ礁) > |
해수(海水) > |
대서양(大西洋) > |
하구(河口) > |
돌풍(突風) > |
민물(淡水) > |
잔디밭(芝生) > |
산봉우리(山峰) > |
석순(石筍) > |
뻘(干潟) > |
원시림(原始林) > |
바람결(風) > |
해돋이(日の出) > |
창공(青空) > |
소용돌이(渦巻き) > |
팔도강산(全国の山河) > |
물보라(水しぶき) > |
굴(洞窟) > |
우물(井戸) > |
땅속(地中) > |
잔돌(小石) > |
들길(野道) > |
대양(大洋) > |
외풍(外から入る風) > |
격류(激流) > |