|
「日が昇る」は韓国語で「해가 뜨다」という。
|
 |
|
：해가 뜨다、hae-ga ttŭ-da、ヘガットゥダ
|
「日が昇る」は韓国語で「해가 뜨다」という。
|
| ・ | 아침이 되면 반드시 해가 뜬다. |
| 朝になれば必ず日が昇る。 | |
| ・ | 긴 밤을 보낸 후 아침 해가 떠오른다. |
| 長い夜を過ごした後、朝日が昇る。 | |
| ・ | 얼리버드족은 해가 뜨기 전에 하루를 시작해요. |
| 早起き族は日の出前に一日を始めます。 | |
| ・ | 북쪽에서 해가 떠요. |
| 北の方から日が昇ります。 | |
| ・ | 논밭에는 아침 해가 뜨는 아름다운 풍경이 펼쳐져 있습니다. |
| 田畑には朝日が昇る美しい風景が広がっています。 | |
| ・ | 이슬람 교도가 해가 떠 있는 동안 단식을 하는 라마단이 시작되었다. |
| イスラム教徒が日中の飲食を断つラマダンが始まった。 | |
| ・ | 해가 뜨다. |
| 日が昇る。 | |
| ・ | 해가 떠서 해가 질 때까지 활동하고 야간에는 활동하지 않는다. |
| 猿は日の出から日の入りまで活動し、夜間は活動しない。 | |
| ・ | 해가 떠 있는 시간이 하루 5시간이 채 안 된다. |
| 陽が出ている時間が一日5時間にも満たない。 | |
| ・ | 해가 뜨다. |
| 日が昇る。 |
| 망망대해（茫々たる大海） > |
| 산간벽지（山間僻地） > |
| 바다（海） > |
| 소용돌이（渦巻き） > |
| 리아스식 해안（リアス式海岸） > |
| 노면（路面） > |
| 여울（瀬） > |
| 삭풍（北風） > |
| 조약돌（小石） > |
| 조위（潮位） > |
| 나뭇잎（木の葉） > |
| 뻘（干潟） > |
| 진흙탕（泥土） > |
| 간척지（干拓地） > |
| 아한대（亜寒帯） > |
| 첩첩산중（深い山奥） > |
| 바위（岩） > |
| 바닷가（海辺） > |
| 초지（草地） > |
| 여름바람（夏風） > |
| 대자연（大自然） > |
| 숲길（林道） > |
| 강줄기（川の流れ） > |
| 수위（水位） > |
| 지류（支流） > |
| 흑조（黒潮） > |
| 아침 해（朝日） > |
| 뭍（陸） > |
| 유인도（有人島） > |
| 앞바다（沖） > |