|
「坂道」は韓国語で「비탈길」という。
|
 |
|
：비탈낄、pi-tal-kkil、ピタルキル
|
「坂道」は韓国語で「비탈길」という。
|
| ・ | 비탈길을 오르다. 비탈길을 올라가다. |
| 坂道を上る。 | |
| ・ | 비탈길을 내려가다. |
| 坂道を下る。 | |
| ・ | 얼어붙은 비탈길을 올라오는 도중에 넘어져 고관절에 금이 갔다. |
| 凍り付いた坂道を登ってくる途中に転び股関節にひびが入った。 | |
| ・ | 그 산은 비탈길이 많아 위험했습니다. |
| その山は坂道が多く、危険でした。 | |
| ・ | 비오는 날 비탈길은 미끄러우니 조심해. |
| 雨の日の坂道は滑りやすいので気をつけて。 | |
| ・ | 등산로는 가파른 비탈길이 이어지고 있다. |
| 登山道は急な坂が続いている。 | |
| ・ | 조금 힘든 비탈길도 있었지만 대체적으로 정말 걷기 편한 하이킹코스였습니다. |
| 少々きつい坂道もありましたが、全体的にとても歩きやすいハイキングコースでした。 | |
| ・ | 삶 속에는 평탄대로와 비탈길, 꽃밭과 가시밭길이 함께 공존합니다. |
| 人生の中には、平坦なところと坂道、花畑と茨の道が一緒に共存しています。 |
| 망망대해（茫々たる大海） > |
| 잔디밭（芝生） > |
| 해가 뜨다（日が昇る） > |
| 험로（険路） > |
| 우물（井戸） > |
| 실개천（小川） > |
| 일출（日の出） > |
| 담수호（淡水湖） > |
| 심해（深海） > |
| 산간벽지（山間僻地） > |
| 산촌（山村） > |
| 종유석（鍾乳石） > |
| 임야（林野） > |
| 갯벌（干潟(ひがた)） > |
| 삼림 지대（森林地帯） > |
| 사구（砂丘） > |
| 대자연（大自然） > |
| 바닷바람（潮風） > |
| 리아스식 해안（リアス式海岸） > |
| 토사（土砂） > |
| 저수지（貯水池） > |
| 빛（光） > |
| 사막（砂漠） > |
| 간조（干潮） > |
| 무인도（無人島） > |
| 물때（潮合い） > |
| 둑（土手） > |
| 오로라（オーロラ） > |
| 상고대（樹氷） > |
| 밤하늘（夜空） > |