|
「坂道」は韓国語で「비탈길」という。
|
 |
|
：비탈낄、pi-tal-kkil、ピタルキル
|
「坂道」は韓国語で「비탈길」という。
|
| ・ | 비탈길을 오르다. 비탈길을 올라가다. |
| 坂道を上る。 | |
| ・ | 비탈길을 내려가다. |
| 坂道を下る。 | |
| ・ | 얼어붙은 비탈길을 올라오는 도중에 넘어져 고관절에 금이 갔다. |
| 凍り付いた坂道を登ってくる途中に転び股関節にひびが入った。 | |
| ・ | 그 산은 비탈길이 많아 위험했습니다. |
| その山は坂道が多く、危険でした。 | |
| ・ | 비오는 날 비탈길은 미끄러우니 조심해. |
| 雨の日の坂道は滑りやすいので気をつけて。 | |
| ・ | 등산로는 가파른 비탈길이 이어지고 있다. |
| 登山道は急な坂が続いている。 | |
| ・ | 조금 힘든 비탈길도 있었지만 대체적으로 정말 걷기 편한 하이킹코스였습니다. |
| 少々きつい坂道もありましたが、全体的にとても歩きやすいハイキングコースでした。 | |
| ・ | 삶 속에는 평탄대로와 비탈길, 꽃밭과 가시밭길이 함께 공존합니다. |
| 人生の中には、平坦なところと坂道、花畑と茨の道が一緒に共存しています。 |
| 산줄기（山並み） > |
| 바닷가（海辺） > |
| 대（竹） > |
| 해수면（海水面） > |
| 흙（土） > |
| 둑（土手） > |
| 산간벽지（山間僻地） > |
| 산호（サンゴ） > |
| 땅거미（夕闇） > |
| 사구（砂丘） > |
| 지각（地殻） > |
| 뒷산（裏山） > |
| 기류（気流） > |
| 하천 부지（河川敷） > |
| 강물（川の水） > |
| 굴（洞窟） > |
| 허허벌판（果てしない野原） > |
| 해가 뜨다（日が昇る） > |
| 못（池） > |
| 개울가（小川のほとり） > |
| 광물（鉱物） > |
| 여울목（早瀬） > |
| 지층（地層） > |
| 산속（山中） > |
| 나뭇잎（木の葉） > |
| 삼림 지대（森林地帯） > |
| 겨울바람（冬風） > |
| 하천（河川） > |
| 대하（大河） > |
| 돌멩이（石ころ） > |