|
「小川の水」は韓国語で「개울물」という。
|
 |
|
：개울물、ケウルムル
|
「小川の水」は韓国語で「개울물」という。
|
| ・ | 개울물이 잔잔하게 흐르고 있어요. |
| 小川の水が穏やかに流れています。 | |
| ・ | 개울물이 물고기들의 서식지입니다. |
| 小川の水が魚たちの生息地です。 | |
| ・ | 개울물이 숲을 촉촉하게 하고 있습니다. |
| 小川の水が森を潤しています。 | |
| ・ | 개울물이 작은 폭포를 만들고 있어요. |
| 小川の水が小さな滝を作っています。 | |
| ・ | 개울물이 여름 더위를 식히고 있다. |
| 小川の水が夏の暑さを和らげている。 | |
| ・ | 개울물이 물가에서 피어나는 꽃들에게 생명을 주고 있다. |
| 小川の水が水辺で咲く花々に命を与えている。 | |
| ・ | 개울물이 물새들이 헤엄치는 곳이 되고 있다. |
| 小川の水が水鳥たちの泳ぐ場所となっている。 | |
| ・ | 개울물이 밤하늘에 별을 비추고 있다. |
| 小川の水が夜空に星を映し出している。 | |
| ・ | 개울물이 불어서 꽤 깊숙하다. |
| 川水が増えて、かなり深い。 |
| 야산（野山） > |
| 원시림（原始林） > |
| 무역풍（貿易風） > |
| 백두대간（白頭大幹） > |
| 해수면（海水面） > |
| 냇물（小川の水） > |
| 수풀（茂み） > |
| 아침노을（朝焼け） > |
| 진풍경（珍しい風景） > |
| 삼림（森林） > |
| 설산（雪山） > |
| 강가（川辺） > |
| 강둑（川岸） > |
| 모래사장（砂浜） > |
| 산기슭（山のふもと） > |
| 내（小川） > |
| 뭇별（無数の星） > |
| 해류（海流） > |
| 산촌（山村） > |
| 대해（大海） > |
| 시내（小川） > |
| 강호（江湖） > |
| 바닷가（海辺） > |
| 산간（山間） > |
| 조수（潮） > |
| 구름（雲） > |
| 불（火） > |
| 해가 뜨다（日が昇る） > |
| 삼림욕（森林浴） > |
| 흙탕물（泥水） > |