|
「山並み」は韓国語で「산줄기」という。
|
 |
|
：산쭐기、san-tchul-gi、サンッチュルギ
：山～
|
「山並み」は韓国語で「산줄기」という。
|
| ・ | 아침 해가 산줄기를 아름답게 비추고 있다. |
| 朝日が山並みを美しく照らしている。 | |
| ・ | 산줄기가 노을로 물들어 있다. |
| 山並みが夕焼けに染まっている。 | |
| ・ | 창문으로 보이는 산줄기가 절경이다. |
| 窓から見える山並みが絶景だ。 | |
| ・ | 산줄기가 이어지는 풍경을 보고 마음이 차분해진다. |
| 山並みが続く風景を見て心が落ち着く。 | |
| ・ | 산줄기 너머로 달이 떠올랐다. |
| 山並みの向こうに月が昇ってきた。 | |
| ・ | 산줄기가 안개에 싸여 환상적이다. |
| 山並みが霧に包まれて幻想的だ。 | |
| ・ | 산줄기가 펼쳐진 경치를 넋을 잃고 바라보다. |
| 山並みが広がる景色に見とれる。 | |
| ・ | 산줄기를 배경으로 사진을 찍었다. |
| 山並みを背景に写真を撮った。 | |
| ・ | 눈 덮인 산줄기가 빛나고 있다. |
| 雪に覆われた山並みが輝いている。 | |
| ・ | 산줄기를 바라보며 산책하는 것을 좋아한다. |
| 山並みを眺めながら散歩するのが好きだ。 | |
| ・ | 산줄기 그림자가 호수면에 비치고 있다. |
| 山並みの影が湖面に映っている。 | |
| ・ | 가을에는 산줄기가 단풍으로 물든다. |
| 秋には山並みが紅葉で色づく。 | |
| ・ | 산줄기가 보이는 카페에서 휴식을 취했다. |
| 山並みが見えるカフェでくつろいだ。 | |
| ・ | 산줄기 너머로 바람이 불어온다. |
| 山並みの向こうから風が吹いてくる。 | |
| ・ | 산줄기를 보고 있으면 시간 가는 줄 모른다. |
| 山並みを見ていると時間を忘れる。 | |
| ・ | 산줄기가 석양으로 붉게 물들었다. |
| 山並みが夕日で赤く染まった。 | |
| ・ | 산줄기를 배경으로 등산 기념사진을 찍는다. |
| 山並みをバックに登山の記念写真を撮る。 | |
| ・ | 산줄기가 보이는 온천에서 편안한 휴식을 취했다. |
| 山並みの見える温泉でリラックスした。 | |
| ・ | 산줄기를 한눈에 내려다볼 수 있는 전망대에 올랐다. |
| 山並みを一望できる展望台に登った。 | |
| ・ | 산줄기가 안개에 가려 신비롭다. |
| 山並みが霧に隠れて神秘的だ。 | |
| ・ | 멀리 산줄기가 희미해져 가는 모습이 구슬프다. |
| 遠くの山並みが薄れていく様子がもの悲しい。 | |
| ・ | 멀리 산줄기가 아지랑이로 흔들려 보였다. |
| 遠くの山並みがかげろうで揺らいで見えた。 |
| 설원（雪原） > |
| 사막（砂漠） > |
| 대양（大洋） > |
| 골짜기（谷間） > |
| 바닷속（海の中） > |
| 폭포수（滝の水） > |
| 평지（平地） > |
| 화산섬（火山島） > |
| 겨울바람（冬風） > |
| 햇빛（日光） > |
| 소백산맥（小白山脈） > |
| 뭇별（無数の星） > |
| 산 정상（山頂） > |
| 망망대해（茫々たる大海） > |
| 씨（種） > |
| 근해（近海） > |
| 마그마（マグマ） > |
| 산（山） > |
| 앞바다（沖） > |
| 둑（土手） > |
| 호숫가（湖畔） > |
| 격류（激流） > |
| 산지（山地） > |
| 바닷가（海辺） > |
| 봇물（堰の水） > |
| 강물（川の水） > |
| 진흙（泥） > |
| 화산（火山） > |
| 사면（斜面） > |
| 강호（江湖） > |