|
「小川の水」は韓国語で「냇물」という。내は小川。
|
 |
|
：낸물、naen-mul、ネンムル
|
「小川の水」は韓国語で「냇물」という。내は小川。
|
| ・ | 어제 내린 비로 냇물이 불어서 물결이 세차다. |
| 昨日降った雨で、小川の水かさが増して波立っている。 | |
| ・ | 목이 말라서 물을 마시려고 냇물이 흐르는 곳으로 갔다. |
| のどが渇いたので、水を飲みに小川の水の流れるところに行った。 | |
| ・ | 냇물이 작은 다리 밑을 흐르고 있어요. |
| 小川の水が小さな橋の下を流れています。 | |
| ・ | 냇물이 여름의 더위를 달래고 있습니다. |
| 小川の水が夏の暑さを癒しています。 | |
| ・ | 냇물이 바위 사이를 뚫고 흐르고 있어요. |
| 小川の水が岩の間をぬって流れています。 | |
| ・ | 졸졸 흐르는 시냇물 소리를 들으면서 단풍 구경을 즐기다. |
| 川のせせらぎを聞きながら紅葉狩りを楽しむ。 | |
| ・ | 맑은 냇물 소리에 마음이 누그러지다. |
| 清らかな川の音で心が和む。 | |
| ・ | 산골짜기에 작은 냇물이 흐르고 있다. |
| 谷間に小さな川が流れている。 | |
| ・ | 수목림 속의 시냇물이 깨끗하다. |
| 樹木林の中の小川がきれいだ。 | |
| ・ | 산 옆에는 시냇물이 흐르고 있다. |
| 山の横には小川が流れている。 | |
| ・ | 등산 중에 더위를 식히기 위해 시냇물에 발을 담갔다. |
| 山登り中、暑さを和らげるために、小川に足を浸けた。 | |
| ・ | 산길에는 시냇물이 흐르고 있었다. |
| 山道には小川が流れていた。 | |
| ・ | 시냇물이 콸콸 힘차게 흐른다. |
| 川の水がざあざあと力強く流れている。 | |
| ・ | 덤불 속에서 시냇물 소리가 들립니다. |
| やぶの中から小川のせせらぎが聞こえます。 | |
| ・ | 시냇물이 대지에 생명을 주고 있다. |
| 小川の水が大地に生命を与えている。 | |
| 녹음이 우거지다（緑が茂る） > |
| 동굴（洞窟） > |
| 설원（雪原） > |
| 지류（支流） > |
| 암벽（岩壁） > |
| 들길（野道） > |
| 천연수（天然水） > |
| 가시（とげ） > |
| 동트다（夜が明ける） > |
| 적조（赤潮） > |
| 산간벽지（山間僻地） > |
| 팔도강산（全国の山河） > |
| 풍랑（波風） > |
| 기암괴석（奇岩怪石） > |
| 폭포수（滝の水） > |
| 원시림（原始林） > |
| 파고（波の高さ） > |
| 백두대간（白頭大幹） > |
| 해수（海水） > |
| 하천 부지（河川敷） > |
| 물가（水辺） > |
| 샘물（泉の水） > |
| 정글（ジャングル） > |
| 수면（水面） > |
| 산 정상（山頂） > |
| 삼림（森林） > |
| 계류（渓流） > |
| 하구（河口） > |
| 산비탈（山の斜面） > |
| 빙산（氷山） > |