 |
|
：해삗 / 핻삗、hae-ppit、ヘッピッ
| ・ | 강한 햇빛이 쏟아지다. |
| 強い日光が降り注ぐ。 | |
| ・ | 햇빛이 너무 강해서 눈부셔요 |
| 日の光がとても強くて、まぶしいです。 | |
| ・ | 방은 햇빛이 잘 들어와요? |
| 部屋の日あたりはいいですか？ | |
| ・ | 나무는 물, 공기 ,햇빛을 필요로 한다. |
| 木は水、空気、日光を必要とする。 | |
| ・ | 물을 듬뿍 주고 바람이 통하고 햇빛이 잘 드는 곳에 두세요. |
| 水をたっぷりあげ、風通しの良い日の当たる所に置いてください。 | |
| ・ | 창가에 있으면 햇빛이 많이 들어와요. |
| 窓際にいると、日の光がたくさん入ってきます。 | |
| ・ | 태양의 햇빛이 눈부시다. |
| 太陽の日差しが眩しい。 | |
| ・ | 오늘은 햇빛이 쨍쨍 쬐서 엄청 더웠다. |
| 今日は日差しがかんかんと照りつけて、すごく暑かった。 | |
| ・ | 햇빛이 없어도 오늘은 따뜻해요. |
| 日差しがなくても今日は暖かいですよ。 | |
| ・ | 햇빛이 따뜻해서 봄이 찾아오는 것을 느낄 수 있었습니다. |
| 陽射しが温かく、春がやってきつつあることが感じられました。 | |
| ・ | 그의 미소는 햇빛처럼 밝았다. |
| 彼の笑顔は日光のように明るかった。 | |
| ・ | 햇빛이 강해서 금방 마릅니다. |
| 日差しが強いので、すぐに乾きます。 | |
| ・ | 여름은 새파랗게 맑은 하늘과 강렬한 햇빛을 즐길 수 있는 계절입니다. |
| 夏は、きれいな青空と強烈な陽光を楽しむことができる季節です。 | |
| ・ | 카키색 모자는 햇빛을 막아주면서 스타일리시합니다. |
| カーキ色の帽子は日差しを防ぎつつスタイリッシュです。 | |
| ・ | 초록색 모자가 햇빛을 막아줍니다. |
| 緑色のハットが日差しを防いでくれます。 | |
| ・ | 햇빛의 색인 노란색은 긍정적인 기분을 느끼게 하는 색입니다. |
| 日差しの色である黄色は、前向きな気持ちにさせる色です。 | |
| ・ | 흰색 양산이 햇빛으로부터 지켜줍니다. |
| 白色の日傘が日差しから守ってくれます。 | |
| ・ | 차양의 각도를 조정하여 햇빛을 피했어요. |
| ひさしの角度を調整して日差しを避けました。 | |
| ・ | 씨감자는 햇빛이 들지 않는 서늘한 곳에 저장했습니다. |
| 種芋は日光が当たらない涼しい場所で保存しました。 | |
| ・ | 유칼리나무 잎이 햇빛을 가려줍니다. |
| ユーカリの木の葉が日差しを遮ってくれます。 | |
| ・ | 식물의 잎은 햇빛을 받아 성장합니다. |
| 植物の葉っぱは、日光を受けて成長します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 햇빛을 쐬다（ヘッピチュル ッセダ） | 日光を浴びる、日差しにあたる、太陽光を浴びる |
| 햇빛을 보다（ヘッピチュル ボダ） | 日の目を見る、世に知られる、苦労が実る |
| 햇빛을 가리다（ヘッピチュル カリダ） | 日光を遮る |
| 햇빛이 비치다（ヘッピチ ビチダ） | 日が差す |
| 햇빛이 쏟아지다（ヘッピチッソダジダ） | 日光が降り注ぐ、日差しが降り注ぐ、日差しが降り注ぐ |
| 보（堰） > |
| 고수부지（高水敷） > |
| 하류（下流） > |
| 강가（川辺） > |
| 조약돌（小石） > |
| 달빛（月の光） > |
| 자연광（自然光） > |
| 일출（日の出） > |
| 해상（海上） > |
| 뿌리（根） > |
| 자연계（自然界） > |
| 진풍경（珍しい風景） > |
| 하늘（空） > |
| 둑（土手） > |
| 해수면（海水面） > |
| 탁류（濁流） > |
| 밤하늘（夜空） > |
| 호수（湖） > |
| 습원（湿原） > |
| 삼림（森林） > |
| 풍랑（波風） > |
| 물결（波） > |
| 시냇물（小川の水） > |
| 대양（大洋） > |
| 해류（海流） > |
| 개울가（小川のほとり） > |
| 그믐달（月末の月） > |
| 저녁노을（夕焼け） > |
| 산골짜기（谷間） > |
| 원시림（原始林） > |