「太陽」は韓国語で「태양」という。「해」ともいうが、惑星としての「太陽」という意味のほかに「日」の意味でも使われる。
|
・ | 태양이 뜨다. |
太陽が昇る。 | |
・ | 태양이 지다. |
太陽が沈む。 | |
・ | 지구는 태양 주위를 돌고 있습니다. |
地球は、太陽の周りを回っています。 | |
・ | 우리들이 지구에서 살고 있는 것은, 지구가 태양의 열과 빛으로 따뜻해진 덕분입니다. |
私たちが地球でくらしていけるのは、地球が太陽の熱と光で暖められているおかげです。 | |
・ | 태양은 동에서 떠서 서로 진다. |
太陽は東からでて西にしずむ。 | |
・ | 태양은 우리 태양계의 중심에 있습니다. |
太陽は私たちの太陽系の中心にあります。 | |
・ | 태양은 우리의 생명을 유지하기 위해 필요 불가결합니다. |
太陽は私たちの生命を維持するために必要不可欠です。 | |
・ | 태양의 직경은 지구의 약 109배입니다. |
太陽の直径は地球の約109倍です。 | |
・ | 태양의 빛은 광년 단위로 우리 주위에 퍼집니다. |
太陽の光は光年単位で私たちの周りに広がります。 | |
・ | 태양의 에너지는 핵융합에 의해 생성됩니다. |
太陽のエネルギーは核融合によって生成されます。 | |
・ | 태양은 수소와 헬륨으로 주로 구성되어 있습니다. |
太陽は水素とヘリウムから主に構成されています。 | |
・ | 태양은 지구 주위를 약 1년에 걸쳐 공전합니다. |
太陽は地球の周りを約1年かけて公転します。 | |
・ | 전력난을 완화하기 위해 태양광 발전의 보급이 진행되고 있습니다. |
電力難を緩和するために、太陽光発電の普及が進められています。 | |
・ | 바다 위에서 빨간 태양이 떠올랐다. |
海の上に赤い太陽が浮かび上がった。 | |
・ | 태양 빛에는 눈에 보이는 가시광선과 눈에 보이지 않는 자외선과 적외선이 있습니다. |
太陽の光には、目に見える可視光線と、目に見えない赤外線、紫外線があります。 | |
・ | 수평선에 지는 태양을 바라다볼 수 있는 호텔에 머물렀다. |
水平線に沈む夕陽を眺めるホテルで泊まった。 | |
・ | 역광 속에서 태양이 눈부셨다. |
逆光の中、太陽がまぶしかった。 | |
・ | 화성은 태양계에서 네 번째로 가까운 행성이다. |
火星は太陽系で4番目に近い惑星だ。 | |
・ | 화성은 태양계의 태양에서 4번째로 가까운 혹성이다. |
火星は太陽系の太陽に近い方から4番目の惑星である。 | |
・ | 태양과 달 사이에 지구가 있고, 일직선에 나열될 때 월식이 일어난다. |
太陽と月のあいだに地球があり、一直線に並んだとき月食が起こる。 | |
・ | 일식은 태양, 달 그리고 지구가 일직선으로 나열될 때에 나타나는 드문 현상이다. |
日食は、太陽と月、地球が一直線に並んだときに起る珍しい現象である。 | |
・ | 태양계의 행성을 관찰하기 위한 이벤트에 참가했다. |
太陽系の惑星を観察するためのイベントに参加した。 | |
대기권(大気圏) > |
혹성 탐사기(惑星探査機) > |
금성(金星) > |
소혹성(小惑星) > |
물병자리(みずがめ座) > |
지축(地軸) > |
별(星) > |
성운(星雲) > |
남십자성(南十字星) > |
별똥별(流れ星) > |
천왕성(天王星) > |
혜성(彗星) > |
황소자리(おうし座) > |
성층권(成層圏) > |
성좌도(星座図) > |
지구(地球) > |
명왕성(冥王星) > |
우주 시대(宇宙時代) > |
천체 망원경(天体望遠鏡) > |
샛별(新しい星) > |
해왕성(海王星) > |
광년(光年) > |
양자리(おひつじ座) > |
운석(隕石) > |
부분일식(部分日食) > |
별빛(星の光) > |
빅뱅(ビッグバン) > |
우주정거장(宇宙ステーション) > |
처녀자리(おとめ座) > |
물고기자리(うお座) > |