|
「遠洋」は韓国語で「원양」という。
|
 |
|
：워냥、wŏ-nyang、ウォニャン
：遠洋
|
「遠洋」は韓国語で「원양」という。
|
| ・ | 원양 어선의 수가 줄고 있습니다. |
| 遠洋漁船の数が減っています。 | |
| ・ | 원양 어선은 대형이고 설비가 잘 갖춰져 있습니다. |
| 遠洋漁船は大型で設備が整っています。 | |
| ・ | 그의 꿈은 원양 어선의 선장이 되는 것입니다. |
| 彼の夢は遠洋漁船の船長になることです。 | |
| ・ | 원양 어선은 긴 항해를 합니다. |
| 遠洋漁船は長い航海をします。 | |
| ・ | 원양 어선이 항구로 돌아왔습니다. |
| 遠洋漁船が港に戻ってきました。 | |
| ・ | 아버지는 원양 어선에서 일하고 계십니다. |
| 父は遠洋漁船で働いています。 | |
| ・ | 증기선은 원양 항해에 혁신을 가져왔습니다. |
| 蒸気船は遠洋航海に革新をもたらしました。 | |
| ・ | 원양 어업에서 주로 잡히는 물고기는 뭔가요? |
| 遠洋漁業で主に取れる魚は何ですか？ | |
| ・ | 원양 어업은 육지에서 멀리 떨어진 어장에 출어하여 조업하는 어업을 말한다. |
| 遠洋漁業は陸から遠く離れた漁場に出漁して操業する漁業をいう |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 원양 어업（ウォニャンオオプ） | 遠洋漁業 |
| 원양 어선（ウォニャンオソン） | 遠洋漁船 |
| 지층（地層） > |
| 유역（流域） > |
| 근해（近海） > |
| 바다（海） > |
| 약수（湧き水） > |
| 달구경（お月見） > |
| 모래톱（砂場） > |
| 계류（渓流） > |
| 간척지（干拓地） > |
| 뭉게구름（綿雲） > |
| 자갈（砂利） > |
| 녹음（綠陰） > |
| 조각구름（ちぎれ雲） > |
| 길가（道端） > |
| 해안선（海岸線） > |
| 사파리（サファリ） > |
| 밤바다（夜の海） > |
| 동트다（夜が明ける） > |
| 습원（湿原） > |
| 자연휴양림（自然休養林） > |
| 구름（雲） > |
| 산간벽지（山間僻地） > |
| 숲（森） > |
| 숲속（森の中） > |
| 산꼭대기（山頂） > |
| 들（野原） > |
| 저녁노을（夕焼け） > |
| 시냇가（小川のほとり） > |
| 앞바다（沖） > |
| 대서양（大西洋） > |