「野生」は韓国語で「야생」という。
|
・ | 야생동물에 의한 농업 피해의 반수 이상은 멧돼지와 사슴에 의한 피해입니다. |
野生動物による農業被害の半数以上はイノシシ・シカによる被害です。 | |
・ | 야생을 떠도는 들개처럼 사납고 공격적이다. |
野生をうろつく野犬のように猛々し攻撃的だ。 | |
・ | 번식기는 대부분의 야생 생물에서 1년의 거의 일정한 시기로 한정되어 있다. |
繁殖期はほとんどの野生生物では1年のほぼ一定の時期に限られている。 | |
・ | 시냇가에는 야생화가 활짝 피어 있었다. |
小川のほとりには野生の花が咲き誇っていた。 | |
・ | 그 지역에는 희귀한 야생동물이 서식하고 있다. |
その地域には物珍しい野生動物が生息している。 | |
・ | 등산로 중간에 야생동물을 조심하세요. |
登山道の途中で野生動物に注意してください。 | |
・ | 야생 동물은 개나 고양이와는 달리 인간과 함께하는 생활에 적응하지 못한다. |
野生動物は、犬や猫とはちがって人間とともにする生活に適応できない。 | |
・ | 세계로부터 다양한 야생 동물과 관련 제품이 수입되고 있습니다. |
世界中から様々な野生動物と関連製品が輸入されています。 | |
・ | 이 지구에는 인간 이외에도 많은 야생 동물이 살고 있습니다. |
この地球には人間以外にもたくさんの野生動物が住んでいます。 | |
・ | 오늘날 우리들이 먹고 있는 동물들의 대부분은 옛날에는 야생 동물이었다. |
今日、私たちが食べる動物のほとんどはかつて野生動物でした。 | |
・ | 등산로를 걷다 보면 야생동물을 만날 수 있다. |
登山道を歩いていると、野生動物に出会うことがある。 | |
・ | 뒷동산에서 본 야생조류가 제 눈길을 끌었습니다. |
裏山で見かけた野鳥が、私の目を引きました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
야생마() | 野生馬、野馬、野生の馬 |
야생화(ヤセンファ) | 野花、野生の花、野の花 |
야생종(ヤセンジョン) | 野生種 |
야생초(ヤセンチョ) | 野草 |
야생 동물(ヤセンドンムル) | 野生動物 |
야생 동물 보호(ヤセントンムルポホ) | 野生動物保護 |
조위(潮位) > |
자연광(自然光) > |
하류(下流) > |
광물(鉱物) > |
산속(山中) > |
민물(淡水) > |
멸종 위기 동물(絶滅危慎動物) > |
밀림(密林) > |
대서양(大西洋) > |
식물(植物) > |
해수(海水) > |
사파리(サファリ) > |
들판(野原) > |
임야(林野) > |
간조(干潮) > |
겨울바람(冬風) > |
해안선(海岸線) > |
바위틈(岩間) > |
수목림(樹木林) > |
설산(雪山) > |
계곡(渓谷) > |
밤하늘(夜空) > |
하구(河口) > |
소용돌이(渦巻き) > |
상수원(上水源) > |
원양(遠洋) > |
숲길(林道) > |
시내(小川) > |
허허벌판(果てしない野原) > |
험지(険しい地域) > |