|
「細道」は韓国語で「오솔길」という。
|
 |
|
：오솔낄、o-sol-kkil、オソルッキル
|
「細道」は韓国語で「오솔길」という。
|
| ・ | 오솔길을 걸고 있으니 절로 시인이 된 듯한 기분이 들었어요. |
| 一本道を歩いていると自然に詩人になったような気がしました。 | |
| ・ | 골짜기의 오솔길을 산책했다. |
| 谷間の小道を散策した。 | |
| ・ | 야산의 오솔길을 걸었어요. |
| 野山の小道を歩きました。 | |
| ・ | 옆길을 지나자 자연에 둘러싸인 오솔길이 있었습니다. |
| 横道を通ると、自然に囲まれた小道がありました。 | |
| ・ | 이 지역의 오솔길이 포장될 예정입니다. |
| この地域の小道が舗装される予定です。 | |
| ・ | 뒷동산오솔길을 산책하고 재충전했어요. |
| 裏山の小道を散歩して、リフレッシュしました。 | |
| ・ | 뒷산 오솔길을 걸으면 마음이 치유됩니다. |
| 裏山の小道を歩くと、心が癒されます。 | |
| ・ | 산자락에 있는 오솔길을 산책하는 것을 좋아합니다. |
| 山裾にある小道を散策するのが好きです。 | |
| ・ | 대나무 숲 오솔길은 운치가 있어 산책하기에 좋습니다. |
| 竹林の小道は風情があって、散歩にぴったりです。 | |
| ・ | 마을의 오솔길을 산책했어요. |
| 村の小道を散策しました。 | |
| ・ | 삼나무 사이에 오솔길이 있어요. |
| 杉の木の間に小道があります。 | |
| 신대륙（新大陸） > |
| 대기（大気） > |
| 아침 해（朝日） > |
| 달구경（お月見） > |
| 앞바다（沖） > |
| 설경（雪景） > |
| 진흙투성이（泥だらけ） > |
| 샘물（泉の水） > |
| 숲（森） > |
| 식물（植物） > |
| 산（山） > |
| 너울（うねり） > |
| 내（小川） > |
| 지상（地上） > |
| 바닷바람（潮風） > |
| 화산（火山） > |
| 광물（鉱物） > |
| 진풍경（珍しい風景） > |
| 동물성 플랑크톤（動物性プランクトン.. > |
| 사파리（サファリ） > |
| 밤하늘（夜空） > |
| 모래사장（砂浜） > |
| 밀림（密林） > |
| 물가（水辺） > |
| 파고（波の高さ） > |
| 개천（小川） > |
| 한류（寒流） > |
| 수변 공원（水辺公園） > |
| 파도（波） > |
| 조수（潮） > |