|
「泥だらけ」は韓国語で「진흙투성이」という。
|
 |
|
：진흑투성이、chin-hŭk-tu-sŏng-i、チンフクトゥソンイ
|
「泥だらけ」は韓国語で「진흙투성이」という。
|
| ・ | 진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다. |
| 泥だらけになることもかまわず貝をとっている。 | |
| ・ | 그의 신발은 진흙투성이였다. |
| 彼の靴は泥だらけだった。 | |
| ・ | 신발이 진흙투성이가 되었어요. |
| 靴が泥だらけになりました。 | |
| ・ | 진흙투성이 길을 자전거로 달렸어요. |
| 泥だらけの道をバイクで走りました。 | |
| ・ | 펄을 걸으면 발이 진흙투성이가 된다. |
| 干潟を歩くと足が泥だらけになる。 | |
| ・ | 개펄을 걸으면 발이 진흙투성이가 된다. |
| 干潟を歩くと足が泥だらけになる。 | |
| ・ | 신발 한 짝이 진흙투성이이다. |
| 靴の片方が泥だらけだ。 | |
| ・ | 늪지대를 통과한 후 발밑이 약간 진흙투성이가 되었습니다. |
| 沼地を通り抜けた後、足元が少し泥だらけになりました。 | |
| ・ | 등산복이 진흙투성이가 되어 빨았다. |
| 登山服が泥だらけになったので洗った。 | |
| ・ | 군화가 진흙투성이가 되었다. |
| 軍靴が泥だらけになった。 | |
| ・ | 장화가 진흙투성이가 되었다. |
| 長靴が泥だらけになった。 | |
| ・ | 습지를 걸으면 신발이 진흙투성이가 된다. |
| 湿地を歩くと靴が泥だらけになる。 | |
| ・ | 그녀의 다리는 무릎까지 진흙투성이예요. |
| 彼女の足は膝まで泥だらけです。 |
| 능선（稜線） > |
| 사구（砂丘） > |
| 사파리（サファリ） > |
| 야행성（夜行性） > |
| 동굴（洞窟） > |
| 못（池） > |
| 설원（雪原） > |
| 물살（水の流れ） > |
| 물결（波） > |
| 산촌（山村） > |
| 만조（満潮） > |
| 호숫가（湖畔） > |
| 모래（砂） > |
| 피라미（追川） > |
| 하늘（空） > |
| 여울（瀬） > |
| 빛（光） > |
| 산책로（散歩道） > |
| 산비탈（山の斜面） > |
| 녹음（綠陰） > |
| 씨（種） > |
| 수목원（樹木園） > |
| 심해（深海） > |
| 녹지（緑地） > |
| 큰 파도（大波） > |
| 민둥산（はげ山） > |
| 물줄기（水の流れ） > |
| 뒷산（裏山） > |
| 강물（川の水） > |
| 설산（雪山） > |