|
「泥だらけ」は韓国語で「진흙투성이」という。
|
 |
|
：진흑투성이、chin-hŭk-tu-sŏng-i、チンフクトゥソンイ
|
「泥だらけ」は韓国語で「진흙투성이」という。
|
| ・ | 진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다. |
| 泥だらけになることもかまわず貝をとっている。 | |
| ・ | 그의 신발은 진흙투성이였다. |
| 彼の靴は泥だらけだった。 | |
| ・ | 신발이 진흙투성이가 되었어요. |
| 靴が泥だらけになりました。 | |
| ・ | 진흙투성이 길을 자전거로 달렸어요. |
| 泥だらけの道をバイクで走りました。 | |
| ・ | 신발 한 짝이 진흙투성이이다. |
| 靴の片方が泥だらけだ。 | |
| ・ | 늪지대를 통과한 후 발밑이 약간 진흙투성이가 되었습니다. |
| 沼地を通り抜けた後、足元が少し泥だらけになりました。 | |
| ・ | 등산복이 진흙투성이가 되어 빨았다. |
| 登山服が泥だらけになったので洗った。 | |
| ・ | 군화가 진흙투성이가 되었다. |
| 軍靴が泥だらけになった。 | |
| ・ | 장화가 진흙투성이가 되었다. |
| 長靴が泥だらけになった。 | |
| ・ | 습지를 걸으면 신발이 진흙투성이가 된다. |
| 湿地を歩くと靴が泥だらけになる。 | |
| ・ | 그녀의 다리는 무릎까지 진흙투성이예요. |
| 彼女の足は膝まで泥だらけです。 |
| 외풍（外から入る風） > |
| 팔도강산（全国の山河） > |
| 호수（湖） > |
| 물보라（水しぶき） > |
| 바닷속（海の中） > |
| 민둥산（はげ山） > |
| 리아스식 해안（リアス式海岸） > |
| 멸종 위기종（絶滅危慎種） > |
| 산자락（山の裾） > |
| 조각구름（ちぎれ雲） > |
| 심해（深海） > |
| 산（山） > |
| 동물성 플랑크톤（動物性プランクトン.. > |
| 개천가（川辺） > |
| 땅거미（夕闇） > |
| 흙（土） > |
| 달구경（お月見） > |
| 뒷동산（裏山） > |
| 불（火） > |
| 수중（水中） > |
| 강둑（川岸） > |
| 해류（海流） > |
| 포구（入り江） > |
| 모래（砂） > |
| 임야（林野） > |
| 갈대밭（葦原） > |
| 대기（大気） > |
| 멸종 위기 동물（絶滅危慎動物） > |
| 산줄기（山並み） > |
| 해돋이（日の出） > |