「泥だらけ」は韓国語で「진흙투성이」という。
|
![]() |
・ | 진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다. |
泥だらけになることもかまわず貝をとっている。 | |
・ | 그의 신발은 진흙투성이였다. |
彼の靴は泥だらけだった。 | |
・ | 신발이 진흙투성이가 되었어요. |
靴が泥だらけになりました。 | |
・ | 진흙투성이 길을 자전거로 달렸어요. |
泥だらけの道をバイクで走りました。 | |
・ | 늪지대를 통과한 후 발밑이 약간 진흙투성이가 되었습니다. |
沼地を通り抜けた後、足元が少し泥だらけになりました。 | |
・ | 등산복이 진흙투성이가 되어 빨았다. |
登山服が泥だらけになったので洗った。 | |
・ | 군화가 진흙투성이가 되었다. |
軍靴が泥だらけになった。 | |
・ | 장화가 진흙투성이가 되었다. |
長靴が泥だらけになった。 | |
・ | 습지를 걸으면 신발이 진흙투성이가 된다. |
湿地を歩くと靴が泥だらけになる。 | |
・ | 그녀의 다리는 무릎까지 진흙투성이예요. |
彼女の足は膝まで泥だらけです。 |
계류(渓流) > |
그믐달(月末の月) > |
시냇가(小川のほとり) > |
일출(日の出) > |
수역(水域) > |
해상(海上) > |
협곡(峡谷) > |
산울타리(生け垣) > |
덤불(やぶ) > |
개울물(小川の水) > |
동물성 플랑크톤(動物性プランクトン.. > |
산길(山道) > |
바닷바람(潮風) > |
늪지대(沼地) > |
채운(彩雲) > |
자연광(自然光) > |
근해(近海) > |
탁류(濁流) > |
수목원(樹木園) > |
험로(険路) > |
산소(酸素) > |
샘물(泉の水) > |
일몰(日没) > |
공기(空気) > |
산비탈(山の斜面) > |
유인도(有人島) > |
외풍(外から入る風) > |
모래밭(砂場) > |
조수(潮) > |
해안선(海岸線) > |