|
「泥土」は韓国語で「진흙탕」という。
|
 |
|
：진흑탕、チンフクタン
|
「泥土」は韓国語で「진흙탕」という。
|
| ・ | 진흙탕에 빠지다. |
| 沼にハマる。 | |
| ・ | 차가 진흙탕에 빠졌습니다. |
| 車が泥に埋まりました。 | |
| ・ | 무엇을 얻기 위한 전쟁인지 모른 채 진흙탕 같은 전쟁을 치렀다. |
| 何を獲得するための戦争なのかわからないままに、泥沼の戦争に突っ込んでいった。 | |
| ・ | 비가 온 후, 길이 진흙탕이 되어 버렸다. |
| 雨が降った後、道が泥沼になってしまった。 | |
| ・ | 진흙탕에 발을 들이자마자 움직일 수 없게 되었다. |
| 泥沼に足を踏み入れたとたんに動けなくなった。 | |
| ・ | 진흙탕을 걷는 것은 매우 피곤하다. |
| 泥沼を歩くのは非常に疲れる。 | |
| ・ | 진흙탕 속에서의 작업은 생각보다 가혹했다. |
| 泥沼の中での作業は思ったよりも過酷だった。 | |
| ・ | 진흙탕 같은 상황에서 벗어나려면 시간이 걸린다. |
| 泥沼のような状況から抜け出すには時間がかかる。 | |
| ・ | 진흙탕 속에서 물건을 찾는 것은 어렵다. |
| 泥沼の中で物を見つけるのは困難だ。 | |
| ・ | 진흙탕에 들어가면 되돌릴 수 없는 경우가 많다. |
| 泥沼に入ると、後戻りができないことが多い。 | |
| ・ | 진흙탕 같은 상황에서 벗어나는 것은 꽤 힘들다. |
| 泥沼のような状況で抜け出すのは一苦労だ。 | |
| ・ | 진흙탕에 빠지면 헤어나오기 힘들다. |
| 泥沼にハマると、抜け出すのが難しい。 | |
| ・ | 진흙탕이 된 신발이 금방 말랐어요. |
| 泥んこになった靴がすぐに乾きました。 | |
| ・ | 미꾸라지는 부드러운 진흙탕을 좋아한다. |
| どじょうは柔らかい泥底を好む。 |
| 오아시스（オアシス） > |
| 습지대（湿地帯） > |
| 자연휴양림（自然休養林） > |
| 공기（空気） > |
| 탁류（濁流） > |
| 바위틈（岩間） > |
| 녹음（綠陰） > |
| 사파리（サファリ） > |
| 상고대（樹氷） > |
| 흙탕물（泥水） > |
| 수면（水面） > |
| 유인도（有人島） > |
| 펄（干潟） > |
| 담수（淡水） > |
| 우물가（井戸端） > |
| 골（谷） > |
| 흙（土） > |
| 산꼭대기（山頂） > |
| 식물（植物） > |
| 녹음이 우거지다（緑が茂る） > |
| 수풀（茂み） > |
| 신대륙（新大陸） > |
| 상수원（上水源） > |
| 외풍（外から入る風） > |
| 화산섬（火山島） > |
| 황야（荒野） > |
| 바다（海） > |
| 동트다（夜が明ける） > |
| 구름（雲） > |
| 백두대간（白頭大幹） > |