「山村」は韓国語で「산촌」という。
|
・ | 내가 태어난 곳은 사방이 산에 둘러싸인 조용한 산촌이었어. |
ぼくが生まれたところは、四方を山に囲まれた静かな山村だったんだ。 | |
・ | 조용한 산촌에는 독특한 운치가 있습니다. |
静かな山村には独特の風情があります。 |
화산섬(火山島) > |
도랑(溝 (みぞ)) > |
설산(雪山) > |
뭇별(無数の星) > |
돌멩이(石ころ) > |
물때(潮合い) > |
석양(夕日) > |
늪지대(沼地) > |
험로(険路) > |
바닷가(海辺) > |
대기(大気) > |
산기슭(山のふもと) > |
물결(波) > |
외풍(外から入る風) > |
산봉우리(山峰) > |
서해(西海) > |
산촌(山村) > |
봇물(堰の水) > |
석양빛(夕日) > |
삼림(森林) > |
개천(小川) > |
상공(上空) > |
평원(平原) > |
들판(野原) > |
연못(池) > |
리아스식 해안(リアス式海岸) > |
삭풍(北風) > |
산길(山道) > |
소백산맥(小白山脈) > |
폐수(廃水) > |