「足」は韓国語で「다리」という。「발」ともいう。両足(양다리,두 다리,양쪽 다리)、片足(한 다리),右足(오른쪽 다리)、左足(왼쪽 다리)、前脚・前足(앞다리)、後脚・後足(뒷다리)
|
「足」は韓国語で「다리」という。「발」ともいう。両足(양다리,두 다리,양쪽 다리)、片足(한 다리),右足(오른쪽 다리)、左足(왼쪽 다리)、前脚・前足(앞다리)、後脚・後足(뒷다리)
|
・ | 다리를 펴다. |
足を延ばす。 | |
・ | 다리를 꼬다. |
足を組む。 | |
・ | 다리에 쥐가 나다. |
足がつる。 | |
・ | 발을 씻다. (발을 닦다) |
足を洗う。 | |
・ | 발 냄새를 없애다. |
足の臭いを消す。 | |
・ | 저는 키에 비해 다리가 짧아요. |
私は背に比べて足が短いです。 | |
・ | 당뇨병도 다리를 잃는 커다란 원인 중의 하나입니다. |
糖尿病も足を失う大きな原因の一つです。 | |
・ | 다리를 사용하는 운동은 동맥과 정맥의 노화를 예방하는 것이 밝혀졌습니다. |
足を使う運動は、動脈と静脈の老化を予防することが分かっています。 | |
・ | 그 동물은 4개의 다리를 가지고 있습니다. |
その動物は4本の足を持っています。 | |
・ | 그의 다리는 길고 아름답습니다. |
彼女の足は長くて美しいです。 | |
・ | 다리를 꼬고 앉아 있어요. |
足を組んで座っています。 | |
・ | 그 다리는 장거리 달리기에 적합합니다. |
その足は長距離走に適しています。 | |
・ | 그 곤충은 다수의 다리를 가지고 있습니다. |
その昆虫は多数の足を持っています。 | |
・ | 그는 다리를 다쳤습니다. |
彼は足を怪我しています。 | |
・ | 그녀의 다리는 무릎까지 진흙투성이예요. |
彼女の足は膝まで泥だらけです。 | |
・ | 그녀는 두 다리에 문신을 새기고 있어요. |
彼女は両足にタトゥーを入れています。 | |
・ | 그의 다리는 길고 가늘어요. |
彼の足は長くて細いです。 | |
・ | 그녀의 다리는 종아리가 근육질이에요. |
彼女の足はふくらはぎが筋肉質です。 | |
・ | 그의 다리는 빨갛게 부어 있습니다. |
彼の足は赤く腫れています。 | |
・ | 그녀의 다리는 여름 햇볕에 그을려 있어요. |
彼女の足は夏の日差しで日焼けしています。 | |
・ | 다리 양쪽에 울타리가 설치되어 있습니다. |
橋の両側に柵が設けられています。 | |
・ | 아이가 무릎이나 다리의 통증을 호소을 호소하는 것을 이른바 성장통이라고 합니다. |
子どもが膝や足の痛みを訴えることををいわゆる成長痛といいます。 | |
・ | 등산 중에 다리를 접질렀어요. |
山登り中に足を挫いてしまった。 | |
・ | 발목 염좌는 다리 내측이 접질러서 생기는 경우가 많아요. |
足首の捻挫は、足を内側にひねって生じることが多いです。 | |
・ | 피로로 다리가 떨리고 있어요. |
疲労で足が震えています。 | |
・ | 안으로 들어가서 기다리시면 좋을 텐데... |
中に入って待たれたらいいのに・・・ | |
・ | 실장님의 지시를 기다리고 있습니다. |
室長からの指示を待っています。 | |
・ | 한직을 받아들이고 다음 기회를 기다리는 것이 중요합니다. |
閑職を受け入れ、次のチャンスを待つことが重要です。 | |
・ | 신입생 환영회에서 기다리고 있겠습니다. |
新入生歓迎会でお待ちしております。 | |
・ | 교무실에서 기다리고 있겠습니다. |
職員室でお待ちしております。 | |
백혈구(白血球) > |
뇌세포(脳細胞) > |
가마(つむじ) > |
심신(心身) > |
손가락(指) > |
간장(肝臓) > |
반월판(半月板) > |
소화관(消化管) > |
입 주변(口の周り) > |
잔주름(小じわ) > |
나체(裸) > |
성장 호르몬(成長ホルモン) > |
두정엽(頭頂葉) > |
보디(ボディー) > |
콧대(鼻柱) > |
발뒤꿈치(かかと) > |
살결(肌のきめ) > |
젖가슴(乳房) > |
각막(角膜) > |
머리채(髪の束ね) > |
기도(気道) > |
체형(体型) > |
다크서클(くま) > |
간덩이(肝っ玉) > |
코뼈(鼻骨) > |
십자 인대(十字靱帯) > |
육체적(肉体的) > |
구개(口蓋) > |
쥐젖(小さい疣) > |
마빡(おでこ) > |