「飛び石」は韓国語で「징검다리」という。
|
・ | 영화제 개최로 세계 영화 교류의 징검다리가 되겠다 |
映画祭開催で世界の映画交流の「飛び石」になりたい。 | |
・ | 한일 양국의 징검다리가 되고 싶어요. |
日韓両国の架け橋になりたいです。 | |
・ | 10월 3일은 국경일이라서 2일은 징검다리 연휴예요. |
10月3日が祝日で 2日は飛び石連休です。 | |
・ | 징검다리 연휴를 이용하여 여행을 갈 예정이에요. |
飛び石連休を利用して旅行に行く予定です。 | |
・ | 휴일과 휴일 사이에 평일이 껴 있는 것을 징검다리 연휴라고 부릅니다. |
休日と休日の間に平日が挟まれたことを飛び石連休といいます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
징검다리 연휴(チンゴムダリヨンヒュ) | 飛び石連休、平日をはさむ連休 |
징검다리 연휴(チンゴムダリ ヨンヒュ) | 飛び石連休 |
기간(期間) > |
적절(適切) > |
생맥주(生ビール) > |
판(版) > |
랭킹(ランキング) > |
삼림(森林) > |
과정(過程) > |