|
「飛び石」は韓国語で「징검다리」という。
|
 |
|
：징검다리、ching-gŏm-da-ri、チンゴムダリ
|
「飛び石」は韓国語で「징검다리」という。
|
| ・ | 영화제 개최로 세계 영화 교류의 징검다리가 되겠다 |
| 映画祭開催で世界の映画交流の「飛び石」になりたい。 | |
| ・ | 한일 양국의 징검다리가 되고 싶어요. |
| 日韓両国の架け橋になりたいです。 | |
| ・ | 10월 3일은 국경일이라서 2일은 징검다리 연휴예요. |
| 10月3日が祝日で 2日は飛び石連休です。 | |
| ・ | 징검다리 연휴를 이용하여 여행을 갈 예정이에요. |
| 飛び石連休を利用して旅行に行く予定です。 | |
| ・ | 휴일과 휴일 사이에 평일이 껴 있는 것을 징검다리 연휴라고 부릅니다. |
| 休日と休日の間に平日が挟まれたことを飛び石連休といいます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 징검다리 연휴（チンゴムダリ ヨンヒュ） | 飛び石連休 |
| 징검다리 연휴（チンゴムダリヨンヒュ） | 飛び石連休、平日をはさむ連休 |
| 국수（ククス） > |
| 근거리（近距離） > |
| 극악무도（極悪非道） > |
| 웰빙（ウェルビーイング） > |
| 노동자（労働者） > |
| 궁뎅이（お尻） > |
| 조성금（助成金） > |
| 연말연시（年末年始） > |
| 보충（補給） > |
| 피드백（フィードバック） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 희소가치（希少価値） > |
| 천왕성（天王星） > |
| 과녁（標的） > |
| 비경（秘境） > |
| 초구（初球） > |
| 유형자산（有形資産） > |
| 교정（校正） > |
| 약탈（略奪） > |
| 기폭제（起爆剤） > |
| 반체제（反体制） > |
| 체내（体内） > |
| 유지（有力者） > |
| 분양가（分譲価格） > |
| 모래밭（砂場） > |
| 알림（通知） > |
| 깜짝 카드（サプライズカード） > |
| 순직（殉職） > |
| 칫솔질（歯磨き） > |
| 재학생（在学生） > |