|
「飛び石」は韓国語で「징검다리」という。
|
 |
|
：징검다리、ching-gŏm-da-ri、チンゴムダリ
|
「飛び石」は韓国語で「징검다리」という。
|
| ・ | 영화제 개최로 세계 영화 교류의 징검다리가 되겠다 |
| 映画祭開催で世界の映画交流の「飛び石」になりたい。 | |
| ・ | 한일 양국의 징검다리가 되고 싶어요. |
| 日韓両国の架け橋になりたいです。 | |
| ・ | 10월 3일은 국경일이라서 2일은 징검다리 연휴예요. |
| 10月3日が祝日で 2日は飛び石連休です。 | |
| ・ | 징검다리 연휴를 이용하여 여행을 갈 예정이에요. |
| 飛び石連休を利用して旅行に行く予定です。 | |
| ・ | 휴일과 휴일 사이에 평일이 껴 있는 것을 징검다리 연휴라고 부릅니다. |
| 休日と休日の間に平日が挟まれたことを飛び石連休といいます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 징검다리 연휴（チンゴムダリヨンヒュ） | 飛び石連休、平日をはさむ連休 |
| 징검다리 연휴（チンゴムダリ ヨンヒュ） | 飛び石連休 |
| 불덩어리（火の玉） > |
| 식견（見識） > |
| 자본금（資本金） > |
| 과보호（過保護） > |
| 부하（負荷） > |
| 성실함（誠実さ） > |
| 끼리끼리（仲間同士） > |
| 우발적（偶発的） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 무자격（無資格） > |
| 들숨 날숨（吸気と呼気） > |
| 쇠붙이（金具） > |
| 사찰 음식（精進料理） > |
| 전용（専用） > |
| 하청（下請け） > |
| 플루토늄（プルトニウム） > |
| 두창（痘瘡） > |
| 대사（代謝） > |
| 본명（本名） > |
| 둔기（鈍器） > |
| 약불（弱火） > |
| 성향（性向） > |
| 양성화（陽性化） > |
| 주선자（斡旋者） > |
| 지각（知覚） > |
| 장문（長文） > |
| 저편（あちら） > |
| 가장행렬（仮装行列） > |
| 저울（はかり） > |
| 어투（話しぶり） > |