「架け橋」は韓国語で「가교」という。
|
・ | 앞으로 한일간의 가교 역할을 할 수 있는 일을 하고 싶다. |
今後、日韓の架け橋となるような仕事がしたいです。 | |
・ | 한국과 일본의 가교가 되다. |
韓国と日本の架け橋になる。 | |
・ | 이 곳은 가교가 없어, 도하하기 위해서는 나룻배를 이용할 수밖에 없다. |
この地に架橋は無く、渡河するためには渡し船を利用するしかない。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
가교 역할(カギョヨカル) | 架け橋の役割 |
극단적(極端な) > |
허(虚) > |
동행 지수(一致指数) > |
전문지식(専門知識) > |
성장세(成長の勢い) > |
수뇌(首脳) > |
이음매(つなぎ目) > |