|
「戦略的」は韓国語で「전략적」という。
|
 |
|
：절략쩍、chŏl-lyak-tchŏk、チョンリャクジョク
：戦略的
|
「戦略的」は韓国語で「전략적」という。
|
| ・ | 회의를 열고 양국의 전략적 동반자 관계의 발전을 논의했다. |
| 会議を行い、両国の戦略的パートナー関係の発展を論議した。 | |
| ・ | 미중 간 전략적 경쟁이 심화되고 있다. |
| 米中の戦略的競争が激化している。 | |
| ・ | 전략적으로 손을 잡았다. |
| 戦略的に手を組んだ。 | |
| ・ | 승리를 거두기 위해서는 전략적인 접근이 필요합니다. |
| 勝利を収めるためには戦略的なアプローチが必要です。 | |
| ・ | 군수 산업은 국가의 전략적 이익과 밀접하게 관련되어 있습니다. |
| 군수 산업의 확장은 군사적 힘을 나타내기 위해 필요할 수 있습니다. | |
| ・ | 연안국은 해상 교통에서 전략적으로 중요한 위치에 있습니다. |
| 沿岸国は海上交通において戦略的に重要な位置にあります。 | |
| ・ | 발트해는 제2차 세계 대전 중 중요한 전략적 장소였다. |
| バルト海は第二次世界大戦中、重要な戦略的な場所だった。 | |
| ・ | 온라인 게임은 전략적 사고를 키울 수 있습니다. |
| オンラインゲームは戦略的思考を養うことができます。 | |
| ・ | 지정학적 관점에서 국가의 전략적 파트너십이 형성됩니다. |
| 地政学的観点から、国家の戦略的パートナーシップが形成されます。 | |
| ・ | 지정학에 근거한 전략적 사고가 요구되고 있어요. |
| 地政学に基づく戦略的思考が求められています。 | |
| ・ | 경영자는 전략적인 계획을 세워야 합니다. |
| 経営者は、戦略的な計画を立てることが求められます。 | |
| ・ | 컬링은 빙상의 체스라고 불리는 전략적인 스포츠입니다. |
| カーリングは氷上のチェスと呼ばれる戦略的なスポーツです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전략적 후퇴（チョンリャクチョク フテ） | 戦術的後退 |
| 필연적（必然的） > |
| 정학（停学） > |
| 설악산（雪岳山） > |
| 가속（加速） > |
| 편 가르기（組分け） > |
| 여권（女性の権利） > |
| 헛소리（くだらない話） > |
| 피（血） > |
| 동북아시아（北東アジア） > |
| 시（時） > |
| 비호（庇護） > |
| 부귀（富貴） > |
| 긴급성（緊急性） > |
| 사칭（詐称） > |
| 마림바（マリンバ） > |
| 덩치（図体） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 상승기（上昇期） > |
| 개수대（流し台） > |
| 애국심（愛国心） > |
| 캥거루（カンガルー） > |
| 속단（速断） > |
| 물오리（マガモ） > |
| 순간순간（一瞬一瞬） > |
| 자연（自然） > |
| 연립 방정식（連立方程式） > |
| 비빔밥（ビビンバ） > |
| 교육하다（教育する） > |
| 결정력（決定力） > |
| 통원（通院） > |